喷薄欲出 उभरता हुआ
Explanation
形容水涌起或太阳初升时涌上地平线的样子，也比喻事物蓬勃兴起、即将出现的样子。
पानी के उभरने या सूर्य के क्षितिज पर उभरने की छवि का वर्णन करता है; नए तत्वों के उभरने की छवि का भी वर्णन करता है
Origin Story
东海之滨，有一座古老的火山，沉寂了千年之久。一日，地底深处传来隆隆的声响，山体开始震动，岩浆在山腹中翻滚，喷薄欲出。附近的村庄居民感受到地动山摇，惊恐万分。终于，火山爆发了，熔岩如瀑布般倾泻而下，瞬间点燃了整片山林，然而，在火山灰和熔岩之后，却出现了一片生机勃勃的景象。新的植被破土而出，各种生物开始繁衍生息，火山爆发后产生的肥沃土壤，孕育出前所未有的生命力。这景象如同初升的太阳，喷薄欲出，光芒万丈。
पूर्वी चीन सागर के तट पर, एक प्राचीन ज्वालामुखी था जो हजारों सालों से सुप्त था। एक दिन, धरती के भीतर से गड़गड़ाहट की आवाज आई, और पहाड़ हिलने लगा। ज्वालामुखी के अंदर मैग्मा घूम रहा था, फटने वाला था। आसपास के गांवों के निवासी ज़मीन के हिलने से डर गए। आखिरकार, ज्वालामुखी फट गया, लावा झरने की तरह नीचे गिर गया, और तुरंत पूरे जंगल को आग लगा दी। हालाँकि, ज्वालामुखी की राख और लावा के बाद, एक जीवंत दृश्य दिखाई दिया। नई वनस्पति जमीन से बाहर निकल आई, विभिन्न जीवों ने पनपना शुरू कर दिया, और ज्वालामुखी के विस्फोट से बनी उपजाऊ भूमि ने अभूतपूर्व जीवन शक्ति को बढ़ावा दिया। यह दृश्य उगते सूरज की तरह था, जो जोरों से निकल रहा था, इसकी रोशनी तेज चमक रही थी।
Usage
常用作谓语、定语；形容事物蓬勃兴起、即将出现的样子。
अक्सर विधेय और विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; नए तत्वों के उभरने की छवि का वर्णन करता है
Examples
-
初升的太阳喷薄欲出，霞光万丈。
chū shēng de tàiyáng pēn bó yù chū, xiágūang wàn zhàng gǎigé kāifàng hòu, gè zhǒng xīn shēng shìwù pēn bó yù chū
उगता हुआ सूरज जोरों से निकल रहा था, किरणें चारों ओर फैल रही थीं।
-
改革开放后，各种新生事物喷薄欲出。
सुधार और उदारीकरण के बाद, कई नए तत्व सामने आए।