因循坐误 yīn xún zuò wù सुस्ती

Explanation

因循坐误，指因循守旧，迟延拖拉，以致坐失良机，耽误事情。

यह कहावत उन लोगों के लिए प्रयोग की जाती है जो काम टालते रहते हैं और अंत में अवसर गँवा देते हैं।

Origin Story

从前，有一个小镇，以种植棉花为生。几十年来，他们一直沿用传统的种植方法，虽然产量不高，但也维持着生计。然而，随着气候变化和新技术的出现，他们的传统方法越来越不适应。邻村引进了新的棉花品种和先进的种植技术，棉花产量大幅提高，村民们的生活也得到了改善。而这个小镇却因循坐误，固守着老方法，棉花产量越来越低，村民们的生活也越来越困难。最终，这个小镇不得不学习邻村的经验，引进新技术，才得以扭转局面。

cong qian you yige xiaozhen yi zhongzhi mianhua wei sheng jishi nian lai tamen yizhi yanyong chuantong de zhongzhi fangfa suiran chanliang bu gao ye weichi zhe shengji raner suizhe qihou bianhua he xin jishu de chuxian tamen de chuantong fangfa yuelaiyue bu shiying lin cun yinjingle xin de mianhua pinzhong he jianjin de zhongzhi jishu mianhua chanliang dafu ti gao cunmin men de shenghuo ye dedaole gai shan er zhege xiaozhen que yinxun zuowu gushu zhe lao fangfa mianhua chanliang yuelaiyue di cunmin men de shenghuo ye yuelaiyue kunnan zhongyu zhege xiaozhen budebu xuexi lin cun de jingyan yinjingle xin jishu cai deyi niuzhuan ju mian

एक छोटा सा शहर था जो कपास की खेती पर निर्भर था। वर्षों से वे पारंपरिक तरीके से कपास की खेती करते आ रहे थे, लेकिन अब बदलते मौसम और नई तकनीकों के कारण उनकी खेती कमज़ोर हो रही थी। पास के गाँव ने नई तकनीकों और कपास की नई किस्मों को अपनाया जिससे उनकी पैदावार बहुत बढ़ गई। लेकिन यह शहर अपनी पुरानी आदतों में लगा रहा, और अंत में उसे भी नई तकनीकें अपनानी पड़ीं।

Usage

形容因循守旧，耽误事情。

xingrong yinxun shoujiu danwu shiqing

यह कहावत उन लोगों के लिए प्रयोग की जाती है जो काम टालते रहते हैं और अंत में अवसर गँवा देते हैं।

Examples

• 他因循坐误，错过了这次升职的机会。

  ta yinxun zuowu cuoguo le zheci shengzhi de jihui

  अपनी सुस्ती के कारण उसने पदोन्नति का अवसर गँवा दिया।

• 公司因循坐误，导致市场份额流失严重。

  gongsi yinxun zuowu daozhi shichang fen'e liushi yan zhong

  कंपनी की सुस्ती के कारण बाज़ार में उसकी हिस्सेदारी बहुत कम हो गई है।

Related Idioms

• 墨守成规

• 故步自封

Opposite Idioms

• 雷厉风行

• 当机立断