在所不惜 कोई कसर नहीं छोड़ना
Explanation
指不吝惜，豁达大度。
यह बिना किसी संकोच के, उदारतापूर्वक देने का अर्थ है।
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗仙，年轻时非常喜欢游历名山大川。一日，李白来到一座风景秀丽的山谷，那里有一户人家世代居住，以捕鱼为生。李白与渔民交谈甚欢，得知渔民因年岁已高，捕鱼艰难，生活困苦。李白深受感动，便拿出自己身上所有的盘缠，资助渔民，并鼓励渔民继续努力生活。他说道：“这些钱财，对于我来说只是身外之物，帮助你们渡过难关，我却在所不惜。”渔民们感动得热泪盈眶，纷纷表达谢意。后来，李白的故事在当地广为流传，人们都称赞他的侠义精神。
कहते हैं कि तांग राजवंश के समय में, एक कवि थे, जिनका नाम ली बाई था, जो युवावस्था में प्रसिद्ध पहाड़ों और नदियों की यात्रा करने का शौक़ीन था। एक दिन, ली बाई एक सुन्दर घाटी में पहुंचा, जहाँ एक परिवार पीढ़ियों से रह रहा था और मछली पकड़कर अपना जीवन यापन करता था। ली बाई ने मछुआरों से बातचीत की और जाना कि उनकी उम्र के कारण, उन्हें मछली पकड़ने में कठिनाई हो रही है और वे गरीबी में जी रहे हैं। ली बाई बहुत प्रभावित हुआ और उसने अपने सारे पैसे मछुआरों को दे दिए और उन्हें जीवन में आगे बढ़ने के लिए प्रोत्साहित किया। उसने कहा: “यह पैसा मेरे लिए केवल संसारिक वस्तु है, आपकी मुसीबतों को दूर करने में मेरा कोई कंजूसी नहीं होगी।” मछुआरे बहुत भावुक हो गए और उन्होंने आभार व्यक्त किया। बाद में, ली बाई की कहानी पूरे इलाके में फैल गई और लोगों ने उनकी उदारता की प्रशंसा की।
Usage
表示不吝惜，竭尽全力。
यह बिना किसी संकोच के, पूरी कोशिश करने का अर्थ है।
Examples
-
为了国家民族的利益，他愿意付出一切，甚至生命也在所不惜。
wèile guójiā mínzú de lìyì, tā yuànyì fùchū yīqiè, shènzhì shēngmìng yě zài suǒ bù xī
राष्ट्र और जनता के हित में, वह सब कुछ देने को तैयार है, यहाँ तक कि अपनी जान भी।
-
为了完成任务，他风雨无阻，在所不惜。
wèile wánchéng rènwu, tā fēngyǔ wú zǔ, zài suǒ bù xī
अपना काम पूरा करने के लिए, वह आंधी-तूफ़ान से भी नहीं डरता।