壮志凌云 उच्च महत्वाकांक्षाएँ
Explanation
壮志:雄心壮志,远大的志向;凌云:直冲云霄,比喻志向高远。形容胸怀远大理想,志向高远。
महान महत्वाकांक्षा: महान महत्वाकांक्षा, महान दृष्टि; बादल के ऊपर: सीधे आकाश में, उच्च आकांक्षाओं का प्रतीक है। महान आदर्शों और उच्च आकांक्षाओं की भावना का वर्णन करता है।
Origin Story
话说汉朝时期,有个名叫张骞的年轻人,从小就立志要为国家建功立业,他渴望看到祖国更加强大繁荣,心中充满了壮志凌云的豪情。一次偶然的机会,他听到西域有许多珍奇异宝,于是他便萌生了出使西域的想法,他渴望通过自己的努力,能够为国家带来更多的财富和资源,让国家更加强大。他克服了重重困难,终于说服了汉武帝,获得了出使西域的任务。在西域的艰辛旅程中,张骞经历了无数的磨难与挑战,但他始终坚守着自己的信念和理想,即使面对艰难险阻,他也从未放弃过自己的壮志凌云,最终完成了使命,为国家的繁荣富强做出了卓越贡献,他的故事也成为了后世学习的榜样。
कहा जाता है कि हान राजवंश के समय में, एक युवा व्यक्ति था जिसका नाम झांग कियान था, जिसने बचपन से ही देश के लिए योगदान देने और महान काम करने की इच्छा की थी। वह अपने देश को और अधिक मजबूत और समृद्ध होते हुए देखना चाहता था, उसके दिल में महान महत्वाकांक्षाओं और महान महत्वाकांक्षाओं से भरा था। संयोग से, उसने सुना कि पश्चिमी क्षेत्रों में कई खजाने और दुर्लभ वस्तुएँ हैं, और इस दूर देश में एक दूतावास करने की इच्छा उसमें पैदा हुई। वह आशा करता था कि अपने प्रयासों से, वह अपने देश में अधिक धन और संसाधन ला सकेगा, जिससे वह और भी मजबूत हो सकेगा। कई बाधाओं को पार करने के बाद, उसने अंततः हान के सम्राट वू को मना लिया और पश्चिमी क्षेत्रों की यात्रा करने का मिशन प्राप्त किया। इस कठिन यात्रा में, झांग कियान ने अनगिनत कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना किया। हालाँकि, उसने हमेशा अपने विश्वासों और आदर्शों को मजबूती से थामे रखा; प्रतिकूलताओं का सामना करने पर भी, उसने अपनी महान महत्वाकांक्षाओं को कभी नहीं छोड़ा। अंत में, उसने अपना मिशन पूरा किया, अपने देश की समृद्धि और ताकत में उत्कृष्ट योगदान दिया। उसकी कहानी आने वाली पीढ़ियों के लिए अनुकरणीय बन गई।
Usage
用于形容人有远大的志向和抱负,多用于褒义。
किसी व्यक्ति की महान महत्वाकांक्षाओं और आकांक्षाओं का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त, अधिकतर सकारात्मक अर्थ में।
Examples
-
李白诗句"仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人"便体现了壮志凌云的气概。
li bai shi ju "yang tian da xiao chu men qu, wo bei qi shi peng hao ren" bian ti xian le zhuang zhi ling yun de qi gai.
ली बाई की कविता पंक्ति ""आकाश की ओर देखकर हँसते हुए घर से बाहर निकल गया, हम लोग क्या सामान्य लोग हैं"" महान महत्वाकांक्षा की भावना को दर्शाती है।
-
他怀揣着壮志凌云的梦想,决心改变世界。
ta huai chuai zhe zhuang zhi ling yun de meng xiang, jue xin gai bian shi jie
वह महान आकांक्षाओं के सपने को लेकर दुनिया को बदलने के लिए दृढ़ था।