富丽堂皇 fù lì táng huáng भव्य

Explanation

富丽堂皇形容建筑物宏伟豪华,也形容诗文词藻华丽。

भव्य और भव्य, भवनों या अलंकृत साहित्यिक शैली का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Origin Story

传说中,一位权倾朝野的大臣,为了彰显自己的地位和财富,耗费巨资建造了一座富丽堂皇的府邸。府邸占地极广,雕梁画栋,金碧辉煌,各种珍奇异宝琳琅满目。高大的门楼上,挂着无数的彩灯,夜里远远望去,如同天上繁星点点,璀璨夺目。大臣在府邸中设宴款待宾客,宾客们无不赞叹府邸的富丽堂皇。然而,大臣的奢靡生活招来了皇帝的猜忌和百姓的怨恨。最终,他落得个身败名裂的下场,富丽堂皇的府邸也成为历史的尘埃。

chuán shuō zhōng, yī wèi quán qīng zhāoyě de dà chén, wèile zhāngxiǎn zìjǐ de dìwèi hé cáifù, hàofèi jùzī jiànzào le yī zuò fùlìtánghuáng de fǔdì. fǔdì zhàn dì jí guǎng, diāoliánghuàdòng, jīnbìhuīhuáng, gè zhǒng zhēnqí yìbǎo línglángmǎnmù. gāodà de ménlóu shàng, guà zhe wúshù de cǎidēng, yè lǐ yuǎnyuǎn wàng qù, rútóng tiānshàng fánxīng diǎndiǎn, cuǐcàn duómù. dà chén zài fǔdì zhōng shè yàn kuǎn dài bīn kè, bīn kè men wú bù zàntàn fǔdì de fùlìtánghuáng. rán'ér, dà chén de shēmí líshēng zhāo lái le huángdì de cāijì hé bǎixìng de yuànhèn. zuìzhōng, tā luò de gè shēn bài míngliè de xiàchǎng, fùlìtánghuáng de fǔdì yě chéngwéi lìshǐ de chén'āi.

कहते हैं कि एक शक्तिशाली मंत्री ने अपनी हैसियत और धन को दिखाने के लिए एक भव्य हवेली बनवाई थी। हवेली बहुत बड़ी थी, जहाँ नक्काशीदार बीम और स्तंभ थे, सोना और जवाहरात चमक रहे थे, और दुर्लभ और कीमती खजाने भरे हुए थे। ऊँचे द्वारों पर अनगिनत लालटेन लटके हुए थे; रात में, दूर से, वे अनगिनत तारों के समान, चमकीले और चमकदार दिखाई देते थे। मंत्री ने हवेली में मेहमानों का स्वागत करने के लिए दावतें आयोजित की थीं, जिन्होंने हवेली की भव्यता की प्रशंसा की थी। हालाँकि, मंत्री के अत्यधिक खर्चीले जीवन ने सम्राट का संदेह और लोगों का रोष उत्पन्न किया। अंत में, वह बदनामी से गिर गया, और भव्य हवेली इतिहास की धूल में मिल गई।

Usage

常用来形容建筑物、装饰等华丽雄伟。

cháng yòng lái xíngróng jiànzhùwù, zhuāngshì děng huá lǐ xióngwěi.

आमतौर पर इमारतों, सजावट आदि को भव्य और विशाल बताने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

  • 故宫的建筑富丽堂皇。

    gùgōng de jiànzhù fùlìtánghuáng

    लाल किले की इमारत बहुत ही भव्य है।

  • 他写文章喜欢用富丽堂皇的辞藻。

    tā xiě wénzhāng xǐhuan yòng fùlìtánghuáng de cízǎo

    वह अपने लेखन में भव्य अलंकारों का प्रयोग करना पसंद करता है।