常备不懈 cháng bèi bù xiè हमेशा तैयार

Explanation

常备不懈，意思是经常做好准备，一点也不松懈。形容时刻准备着，毫不懈怠。

हमेशा तैयार रहना और कभी भी लापरवाह नहीं होना। यह हमेशा तैयार रहने और लापरवाही की पूरी अनुपस्थिति का वर्णन करता है।

Origin Story

话说古代有一位将军，名叫卫青。他深知兵家之言“居安思危，思则有备，有备无患”，因此他常年率领士兵们进行军事训练，即使在和平时期也毫不懈怠。他总是告诫士兵们要时刻保持警惕，随时准备应对任何突发事件。有一天，边境传来警报，敌军入侵。卫青的军队早已准备就绪，他们迅速集结，以迅雷不及掩耳之势将敌军击溃。卫青常备不懈的策略，不仅保卫了国家安全，也让他成为了千古名将。这便是常备不懈的重要性，居安思危，未雨绸缪，才能在关键时刻立于不败之地。

huì shuō gǔdài yǒu yī wèi jiāngjūn, míng jiào wèi qīng. tā shēnzhī bīngjiā zhī yán 'jū'ān sīwēi, sī zé yǒu bèi, yǒu bèi wú huàn', yīncǐ tā chángnián shuài lǐng shìbīng men jìnxíng jūnshì xùnliàn, jíshǐ zài hépíng shíqī yě háobù xièdài. tā zǒngshì gàojiè shìbīng men yào shíkè bǎochí jǐngtí, suíshí zhǔnbèi yìngduì rènhé tūfā shìjiàn. yǒu yī tiān, biānjìng chuánlái jǐngbào, dījūn rùqīn. wèi qīng de jūnduì zǎoyǐ zhǔnbèi jiùxù, tāmen xùnsù jíjié, yǐ xùnlěi bùjí yǎnyěr zhī shì jiāng dījūn jīkuì. wèi qīng chángbèi bùxiè de cèlüè, bùjǐn bǎowèi le guójiā ānquán, yě ràng tā chéngwéi le qiānguǐ míngjiàng. zhè biàn shì chángbèi bùxiè de zhòngyào xìng, jū'ān sīwēi, wèiyǔchóumóu, cáinéng zài guānjiàn shíkè lì yú bùbài zhī dì.

ऐसा कहा जाता है कि प्राचीन काल में एक सेनापति था जिसका नाम वी किंग था। उसने सैन्य रणनीतिकार के शब्दों को गहराई से समझा था कि “शांति के समय में खतरे के लिए तैयार रहना चाहिए, जो सोचते हैं वे तैयार रहते हैं और जो तैयार रहते हैं उन्हें कोई डर नहीं होता।” इसलिए, उसने अपने सैनिकों को साल भर सैन्य प्रशिक्षण दिया, शांति के समय में भी बिना किसी ढील के। उसने हमेशा अपने सैनिकों को सतर्क रहने और किसी भी आपातकालीन स्थिति का सामना करने के लिए हमेशा तैयार रहने की चेतावनी दी। एक दिन, सीमा से खतरे की सूचना मिली; दुश्मन ने हमला कर दिया। वी किंग की सेना पहले से ही पूरी तरह से तैयार थी, उन्होंने तेज़ी से इकट्ठा किया और दुश्मन की सेना को तेज रफ्तार से हरा दिया। वी किंग की निरंतर तैयारी की रणनीति ने न केवल राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा की, बल्कि उसे इतिहास में एक प्रसिद्ध सेनापति भी बना दिया। यही निरंतर तैयारी का महत्व है, शांति के समय में खतरे के बारे में सोचना, पहले से तैयारी करना, तभी कोई महत्वपूर्ण क्षण में अपराजित रह सकता है।

Usage

常备不懈通常作谓语、状语使用，形容时刻准备着，毫不松懈。

chángbèi bùxiè tōngcháng zuò wèiyǔ、zhuàngyǔ shǐyòng，xiáoróng shíkè zhǔnbèi zhe，háo bù sōngxiè。

हमेशा तैयार रहना आमतौर पर क्रिया और क्रियाविशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है, हमेशा तैयार रहने और कभी भी लापरवाह नहीं होने का वर्णन करता है।

Examples

• 军队常备不懈，随时准备应对各种突发情况。

  jūnduì chángbèi bùxiè, suíshí zhǔnbèi yìngduì gèzhǒng tūfā qíngkuàng.

  सेना हमेशा तैयार रहती है, किसी भी अप्रत्याशित स्थिति से निपटने के लिए।

• 国家要常备不懈，才能维护国家安全。

  guójiā yào chángbèi bùxiè, cáinéng wéihù guójiā ānquán。

  देश को हमेशा सतर्क रहना चाहिए, राष्ट्रीय सुरक्षा बनाए रखने के लिए।

Related Idioms

• 警惕

• 戒备

• 防范

Opposite Idioms

• 麻痹大意

• 掉以轻心

• 懈怠