平心而论 निष्पक्ष होकर देखें
Explanation
平心而论，意思是心情平静，不带个人感情色彩地进行评价。它强调客观公正，不偏不倚。
निष्पक्ष होकर देखें, मतलब बिना किसी भावनात्मक रुझान के तटस्थ भाव से मूल्यांकन करना। यह निष्पक्षता और उचितता पर जोर देता है।
Origin Story
话说唐朝时期，一位著名的诗人白居易，在担任地方官时，处理一起民事纠纷。两家人为一块地界争执不下，各执一词，都声称那块地是自家的。白居易听完双方的陈述后，并没有立即作出判决，而是说："平心而论，这块地的确不好界定。"于是他下令，先仔细丈量，勘察清楚地界，然后根据实际情况公平裁决。最终，白居易以其公正的态度，平息了纠纷，得到了百姓的赞扬。
एक बार चीनी शासक के समय, एक प्रसिद्ध कवि, एक सरकारी अधिकारी के रूप में काम करते हुए, एक ज़मीनी विवाद को निपटा रहा था। दो परिवार एक ही जमीन पर दावा कर रहे थे। कवि ने दोनों पक्षों की बात सुनी और कहा, “निष्पक्ष होकर देखें तो यह ज़मीन का विवाद सुलझाना मुश्किल है।” फिर उसने जमीन को नापने और जमीन की जाँच करने का आदेश दिया और फिर तथ्यों के आधार पर फैसला सुनाया। न्यायपूर्ण फैसले से लोगों को उसकी प्रशंसा मिली।
Usage
用于表达客观公正的评价，通常用于评论事件、人物或行为。
यह किसी घटना, व्यक्ति या कार्य के बारे में निष्पक्ष मूल्यांकन व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
平心而论，他的确做得不错。
píng xīn ér lùn, tā de què zuò de bù cuò
निष्पक्ष होकर देखें तो उसने अच्छा काम किया।
-
平心而论，这件事双方都有责任。
píng xīn ér lùn, zhè jiàn shì shuang fāng dōu yǒu zé rèn
निष्पक्ष होकर देखें तो इस मामले में दोनों की ही गलती है।
-
平心而论，这次考试不算太难。
píng xīn ér lùn, zhè cì kǎo shì bù suàn tài nán
निष्पक्ष होकर देखें तो यह परीक्षा बहुत कठिन नहीं थी।