建功立业 योगदान देना और एक बड़ा काम करना
Explanation
建功立业：指建立功勋，成就大业。体现了人们渴望建功立业，为国家和社会做出贡献的积极进取精神。
योगदान देना और एक बड़ा काम करना: यह उन लोगों की सकारात्मक और उद्यमी भावना को दर्शाता है जो योगदान देना और देश और समाज के लिए योगदान देना चाहते हैं।
Origin Story
话说东汉时期，有个名叫班超的少年，胸怀大志，渴望建功立业。他从小勤奋好学，熟读兵法，对国家的兴衰荣辱有着强烈的责任感。当时，西域各国经常发生叛乱，威胁着汉朝的安全。班超毅然决然地选择投身军营，渴望在边疆建功立业，保卫国家。他凭借过人的胆识和卓越的军事才能，屡立战功，为巩固汉朝在西域的统治做出了巨大的贡献。他率领军队平定了西域多个国家的叛乱，维护了边疆的稳定与和平，他的事迹被后人传颂。最终，班超实现了自己的理想，在边疆建功立业，名垂青史。
यह कहा जाता है कि हान राजवंश के दौरान, एक युवा व्यक्ति जिसका नाम बान चाओ था, वह बहुत महत्वाकांक्षी था और महानता की कामना करता था। वह बचपन से ही मेहनती और अध्ययनशील था, उसने सैन्य रणनीतियों का गहन अध्ययन किया, और देश के उत्थान और पतन के प्रति गहरी जिम्मेदारी की भावना रखता था। उस समय, पश्चिमी क्षेत्रों के विभिन्न देशों में अक्सर विद्रोह हुआ करते थे, जो हान राजवंश की सुरक्षा के लिए खतरा थे। बान चाओ ने दृढ़ता से सेना में शामिल होने का फैसला किया, सीमा पर अपनी योग्यता स्थापित करने और अपने देश की रक्षा करने की आशा में। अपने असाधारण साहस और उत्कृष्ट सैन्य प्रतिभा से, उन्होंने बार-बार सैन्य विजय हासिल की और पश्चिमी क्षेत्रों में हान शासन को मजबूत करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया। उन्होंने अपने सैनिकों का नेतृत्व पश्चिमी क्षेत्रों के कई देशों में विद्रोहों को कुचलने के लिए किया, सीमा की स्थिरता और शांति सुनिश्चित की। उनके कारनामे बाद की पीढ़ियों द्वारा सराहे गए। अंत में, बान चाओ ने अपने आदर्शों को पूरा किया, सीमा पर अपनी योग्यता स्थापित की और इतिहास में अपना नाम अमर कर दिया।
Usage
常用于表达渴望建功立业的志向，多用于褒义。
यह आमतौर पर महानता की इच्छा व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, ज्यादातर सकारात्मक अर्थों में।
Examples
-
他立志要建功立业，报效祖国。
ta lizhi yao jiangongliye, baoxiaozuguo.
वह अपने देश की सेवा करने के लिए योगदान देना और एक करियर स्थापित करना चाहता है।
-
年轻的他渴望建功立业，在事业上取得一番成就。
nianqing deta kewang jiangongliye, zaishiyishang qude yifan chengjiu.
वह युवा व्यक्ति अपने करियर में सफलता प्राप्त करने और अपनी पहचान बनाने की इच्छा रखता है।