心花怒放 मन प्रफुल्लित
Explanation
形容心里高兴得像花儿盛开一样，极其高兴。
यह उस आनंद का वर्णन करता है जो फूलों के खिलने जितना बड़ा है; अत्यधिक प्रसन्नता।
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，一日在长安郊外游玩，他被眼前的美景所深深吸引，不禁吟诗作赋。写完后，他感觉从未有过的轻松和快乐，心花怒放，仿佛置身于百花盛开的春天之中。他情不自禁地放声高歌，歌声在山谷间回荡，久久不能平静。
कहते हैं कि तांग राजवंश के दौरान, ली बाओ नाम के एक कवि ने एक दिन चांगआन के उपनगरों में घूमने का फैसला किया। वहां की सुंदरता ने उसे इतना मोहित कर लिया कि वह कविताएँ लिखने लगा। काम पूरा करने के बाद, उसने पहले जैसी कभी नहीं देखी हुई प्रसन्नता महसूस की। उसका ह्रदय प्रफुल्लित हो गया, जैसे वह वसंत ऋतु के फूलों से घिरा हो। उसने अपने मन के अनुसार गाना शुरू कर दिया, और उसकी आवाज़ घाटी में गूंज उठी।
Usage
多用于描写人的心情，表示非常高兴。
यह ज्यादातर लोगों के मूड का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जो बहुत अधिक खुशी को दर्शाता है।
Examples
-
听到这个好消息，她心花怒放。
ting dao zhege hao xiaoxi, ta xin hua nu fang.
यह अच्छी खबर सुनकर, उसका मन प्रफुल्लित हो गया।
-
看到孩子考上了理想的大学，父母心花怒放。
kan dao hai zi kao shang le lixiang de daxue, fumu xin hua nu fang
बच्चे के अपने सपनों के कॉलेज में दाखिला मिलने पर माता-पिता बहुत खुश हुए।