忠臣义士 निष्ठावान मंत्री और धर्मी लोग
Explanation
指对国家或君主忠诚,有正义感和节操的人。
यह उन लोगों को संदर्भित करता है जो अपने देश या सम्राट के प्रति वफादार हैं, और जिनमें न्याय और अखंडता की भावना है।
Origin Story
话说东汉末年,天下大乱,群雄逐鹿。一位名叫关羽的武将,因其忠义无双而闻名天下。他本是刘备帐下的大将,对刘备忠心耿耿,肝脑涂地。在赤壁之战后,曹操占据荆州,欲招降关羽,许以高官厚禄。但关羽始终不为所动,他念及与刘备的兄弟情义,以及对汉室的忠诚,毅然决然地拒绝了曹操的诱惑。后投奔刘备,共同成就蜀汉霸业,成为后世传颂的忠臣义士的典范。他的忠义精神,千百年来一直激励着后人,成为中华民族传统美德的象征。
पूर्वी हान राजवंश के अंत में, दुनिया अराजकता में थी, और सरदार सत्ता के लिए होड़ कर रहे थे। गुआन यू नाम का एक जनरल अपनी अद्वितीय वफादारी और धार्मिकता के लिए प्रसिद्ध हो गया। वह लियू बेई के अधीन एक उच्च पदस्थ जनरल था और उसके प्रति बिना शर्त वफादार था। काओ काओ द्वारा जिंजोउ पर कब्जा करने के बाद, उसने उच्च पदों और धन के साथ गुआन यू को रिश्वत देने की कोशिश की। लेकिन गुआन यू दृढ़ रहा, लियू बेई के साथ अपने भाईचारे और हान राजवंश के प्रति अपनी वफादारी को याद करते हुए, काओ काओ के प्रलोभन को दृढ़ता से अस्वीकार कर दिया। बाद में, वह लियू बेई में शामिल हो गया, साथ में उन्होंने शु हान राजवंश की स्थापना की, और बाद की पीढ़ियों के लिए वफादार और धार्मिक मंत्रियों और लोगों का उदाहरण बन गया। उसकी वफादारी और धार्मिकता की भावना ने सदियों से बाद की पीढ़ियों को प्रेरित किया है और यह पारंपरिक चीनी गुणों का प्रतीक बन गया है।
Usage
用于赞扬那些忠诚、勇敢、有正义感的人。
इसका प्रयोग उन लोगों की प्रशंसा करने के लिए किया जाता है जो वफादार, बहादुर और न्यायप्रिय हैं।
Examples
-
历史上涌现出许多忠臣义士。
lìshǐ shàng yǒngxiàn chū xǔduō zhōng chén yì shì, wèile guójiā, tāmen gānyuàn fù tāng dǎohuǒ, chéngwéi zhōng chén yì shì de diǎnfàn
इतिहास में कई वफादार और नेक लोग सामने आए हैं।
-
为了国家,他们甘愿赴汤蹈火,成为忠臣义士的典范。
देश के लिए, वे आग और पानी से गुजरने को तैयार हैं, वफादार और नेक लोगों का आदर्श बन गए हैं।