怒气冲冲 क्रोधित
Explanation
形容非常生气的样子。
यह किसी के बहुत गुस्से में होने का वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝时期,有一位名叫李白的诗仙,他性格豪放不羁,才华横溢,但也易怒。一日,李白在长安城中游玩,偶遇一伙无赖,他们拦住李白的去路,出言不逊,甚至出手推搡。李白本就性情中人,哪里受得了这等侮辱,顿时怒气冲冲,拔剑在手,准备教训这帮无赖。恰巧这时,一位老先生路过,见到这一幕,连忙上前劝阻。老先生一番道理,李白冷静下来,将剑收起。但心中的怒火仍未完全消散,他挥毫泼墨,写下了一首气势磅礴的诗篇,以此来抒发心中的不满。从此,李白的事迹广为流传,成为了人们茶余饭后津津乐道的佳话。
कहते हैं कि, तांग राजवंश के दौरान, ली बाई नाम के एक कवि थे, जिनका स्वभाव उदार और स्वच्छंद था, लेकिन वे आसानी से क्रोधित भी हो जाते थे। एक दिन, ली बाई चांगआन शहर में घूम रहे थे, तभी उनका सामना कुछ बदमाशों से हुआ। बदमाशों ने ली बाई का रास्ता रोक दिया, उनका अपमान किया, और उन्हें धक्का भी दिया। ली बाई, जो जज़्बाती स्वभाव के थे, इस अपमान को बर्दाश्त नहीं कर सके और गुस्से से भर गए। उन्होंने अपनी तलवार निकाल ली और उन बदमाशों को सबक सिखाने की तैयारी कर ली। तभी, एक बूढ़े व्यक्ति ने देखा कि क्या हो रहा है और झगड़े को रोकने के लिए बीच-बचाव किया। बूढ़े व्यक्ति के समझाने पर, ली बाई शांत हो गए और अपनी तलवार रख दी। लेकिन उनका गुस्सा पूरी तरह से शांत नहीं हुआ था, इसलिए उन्होंने अपने गुस्से को व्यक्त करने के लिए एक शानदार कविता लिखी। तब से, ली बाई की कहानी दूर-दूर तक फैल गई और यह एक दिलचस्प कहानी बन गई।
Usage
作状语;形容生气的样子。
क्रियाविशेषण के रूप में; क्रोध की स्थिति का वर्णन करता है।
Examples
-
他怒气冲冲地走进办公室。
ta nuqi chongchong di zou jin bangongshi.
वह गुस्से से भरा हुआ दफ्तर में गया।
-
听到这个消息,他怒气冲冲地离开了。
ting dao zhege xiaoxi, ta nuqi chongchong di li kai le.
यह खबर सुनकर वह गुस्से से भरा हुआ चला गया।