无所不晓 सर्वज्ञ
Explanation
形容人知识渊博,什么都知道,没有不懂的。
किसी के बारे में कहने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसके पास बहुत अधिक ज्ञान है और जो सब कुछ जानता है।
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里住着一位名叫李白的书生。李白自幼酷爱读书,博览群书,从诗词歌赋到天文地理,无所不晓。他不仅精通儒家经典,还涉猎佛道两家学说,对西方哲学也略知一二。长安城里的人都知道李白才华横溢,知识渊博,无人能及。有一天,一位来自西域的商人来到长安,他带来了许多珍奇异宝和前所未闻的故事。长安城里的人们都对这些东西感到好奇,纷纷前来观看。李白也来到了商人的队伍中,商人向李白展示了各种稀奇古怪的物品,并向他讲述了各种神奇的故事。李白不仅对这些东西了如指掌,还能说出它们的来历和典故。商人惊叹不已,称赞李白是无所不晓的奇才。从此以后,李白“无所不晓”的名声传遍了整个长安城,成为了家喻户晓的人物。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के समय में, चांगआन शहर में ली बाई नाम का एक विद्वान रहता था। ली बाई बचपन से ही पढ़ने का बहुत शौकीन था, उसने बहुत सारी किताबें पढ़ी थीं, कविता, गीत, खगोलीय घटनाओं से लेकर भूगोल तक, वह सब कुछ जानता था। उसने न केवल कन्फ्यूशियस की क्लासिक पुस्तकें पढ़ी थीं, बल्कि बौद्ध और ताओ धर्म के सिद्धांतों का भी अध्ययन किया था, और पश्चिमी दर्शन का भी थोड़ा बहुत ज्ञान था। चांगआन शहर के सभी लोग जानते थे कि ली बाई बहुत ही प्रतिभाशाली और ज्ञानी था, उससे बेहतर कोई नहीं था। एक दिन, पश्चिमी क्षेत्रों से एक व्यापारी चांगआन आया, वह अपने साथ बहुत सारे कीमती सामान और अभूतपूर्व कहानियाँ लेकर आया था। चांगआन शहर के सभी लोग इन चीजों को देखने के लिए उत्सुक थे, वे सब देखने के लिए आये। ली बाई भी व्यापारी के दल में पहुँचा, व्यापारी ने ली बाई को कई तरह की अजीबोगरीब चीजें दिखाईं, और उसे कई अद्भुत कहानियाँ सुनाईं। ली बाई न केवल इन चीजों को अच्छी तरह से जानता था, बल्कि वह उनकी उत्पत्ति और कहानियों के बारे में भी बता सकता था। व्यापारी आश्चर्यचकित हो गया, उसने ली बाई की प्रशंसा करते हुए कहा कि वह सब कुछ जानने वाला एक विलक्षण प्रतिभाशाली व्यक्ति है। तभी से, ली बाई की “सब कुछ जानने वाले” की प्रसिद्धि पूरे चांगआन शहर में फैल गई, और वह एक जाना-माना व्यक्ति बन गया।
Usage
用于形容人知识渊博,无所不知。
किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में कहने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसके पास व्यापक ज्ञान है और वह सब कुछ जानता है।
Examples
-
他无所不晓,对任何问题都能侃侃而谈。
ta wusuobuxiao, dui renhe wenti dou neng kankan tantan
वह सब कुछ जानता है, किसी भी विषय पर वह खुलकर बात कर सकता है।
-
这个专家无所不晓,在学术界享有盛誉。
zège zhuanjia wusuobuxiao, zai xueshujie xiangyou shengyu
यह विशेषज्ञ सब कुछ जानता है, अकादमिक जगत में इसकी ख्याति है।