无能之辈 अयोग्य व्यक्ति
Explanation
指没有能力或才能的人；笨拙、容易出错的人。
यह उन लोगों को संदर्भित करता है जिनमें कोई योग्यता या प्रतिभा नहीं होती; अनाड़ी और गलती करने वाले लोग।
Origin Story
话说唐朝时期，有一个名叫李白的诗人，他年轻的时候非常有才华，写诗作画样样精通，可是后来他却沉迷于酒，不思进取，最终成了一个碌碌无为的无能之辈。李白的经历告诉我们，人要有才华，但更要努力上进，不能满足于现状，否则即使一开始有天赋，也会成为无能之辈。故事里，一个名叫李白的青年才俊，他天赋异禀，文采飞扬，少年成名，作品广为流传。然而，随着年岁的增长，他却日渐沉迷酒色，荒废学业，最终落得个无能之辈的下场，让人惋惜不已。这个故事，不仅讲述了李白的悲惨命运，更警示世人：天资聪颖固然重要，但后天的努力和勤奋更是不可或缺的。
कहते हैं कि तंग राजवंश के समय में, ली बाई नाम का एक कवि था, जो अपनी जवानी में बहुत ही प्रतिभाशाली था, वह कविता और चित्रकारी में पारंगत था, लेकिन बाद में वह शराब का आदी हो गया और आगे बढ़ने की कोशिश नहीं की, और अंत में वह एक साधारण और असमर्थ व्यक्ति बन गया। ली बाई के अनुभव हमें यह सिखाते हैं कि प्रतिभा होना जरूरी है, लेकिन साथ ही साथ प्रगति के लिए प्रयास करना भी ज़रूरी है। हमें अपनी वर्तमान स्थिति से संतुष्ट नहीं होना चाहिए, वरना, भले ही शुरू में प्रतिभा हो, फिर भी हम असमर्थ हो सकते हैं। कहानी में, ली बाई नाम के एक युवा प्रतिभाशाली व्यक्ति का वर्णन है, जो अपनी प्रतिभा के कारण युवावस्था में ही प्रसिद्ध हो गया, और उसके कार्य व्यापक रूप से प्रसारित हुए। लेकिन, जैसे-जैसे वह बड़ा हुआ, वह शराब और कामुकता में डूब गया, उसने अपनी पढ़ाई छोड़ दी और अंत में एक असमर्थ व्यक्ति बन गया, जो बहुत ही दुखद है। यह कहानी न केवल ली बाई के दुखद भाग्य का वर्णन करती है, बल्कि लोगों को यह भी चेतावनी देती है कि जन्मजात प्रतिभा तो महत्वपूर्ण है, लेकिन बाद में की गई मेहनत और लगन भी उतनी ही आवश्यक है।
Usage
作宾语；指没有能力的人。
क्रिया का कर्म पद; असमर्थ व्यक्ति को संदर्भित करता है।
Examples
-
他只是个无能之辈，成不了大事。
ta zhishi ge wuneng zhi bei, chengbule dashi
वह तो एक निकम्मा है, वह कोई बड़ा काम नहीं कर सकता।
-
公司里充斥着无能之辈，效率低下。
gongsili chongchi zhe wuneng zhi bei, xiaolv dixia
कंपनी में ऐसे ही निकम्मे लोग भरे पड़े हैं, इसलिए काम की गति धीमी है।