春暖花开 बसंत आ गया है
Explanation
春暖花开，是指春天气候温暖，百花盛开，景色优美。这个成语比喻美好的事物，美好的时机。
“बसंत आ गया है” का अर्थ है बसंत का मौसम, जब मौसम गर्म होता है, फूल खिलते हैं, और दृश्य सुंदर होते हैं। यह मुहावरा किसी सुंदर चीज या अच्छे समय का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Origin Story
在古代，有一位名叫李白的诗人，他非常喜欢春天。每年春天到来的时候，他都会去郊外踏青，欣赏美丽的风景。有一天，李白来到了一座山脚下，那里风景秀丽，花团锦簇。李白看着眼前的美景，不禁心旷神怡，他写下了著名的诗句：“春风拂槛露华浓，花重锦官城。
प्राचीन समय में, ली बाई नाम के एक कवि थे, जो बसंत को बहुत पसंद करते थे। हर बसंत आने पर, वे सुंदर दृश्यों का आनंद लेने के लिए ग्रामीण इलाकों में जाते थे। एक दिन, ली बाई एक पहाड़ के तल पर गए, जहाँ दृश्य सुंदर थे, और फूल खिले हुए थे। ली बाई ने अपने सामने की खूबसूरती को देखकर, खुश हो गए और उन्होंने प्रसिद्ध पंक्तियाँ लिखीं: “बसंत हवा झरोखे से बहती है, ओस घनी है, फूल जिन्न सीटी शहर पर भारी पड़ते हैं।
Usage
这个成语形容春天景色美好，也比喻美好的时机。
यह मुहावरा बसंत के सुंदर दृश्यों का वर्णन करता है, और एक अच्छे समय को भी दर्शाता है।
Examples
-
春暖花开，万物复苏。
chūn nuǎn huā kāi, wàn wù fù sū.
बसंत आ गया है, सब कुछ फिर से जीवंत हो रहा है।
-
春暖花开，正是郊游的好时节。
chūn nuǎn huā kāi, zhèng shì jiāo yóu de hǎo shí jié.
बसंत का मौसम सैर करने का सबसे अच्छा समय है।
-
春暖花开，正是播种的最佳时机。
chūn nuǎn huā kāi, zhèng shì bō zhòng de zuì jiā shí jī.
बसंत का मौसम बीज बोने का सबसे अच्छा समय है।