更深人静 gēng shēn rén jìng गहन रात्रि

Explanation

深夜没有人声，非常寂静。形容夜深人静的场景。

मध्यरात्रि में कोई आवाज़ नहीं होती, अत्यंत शांत होता है। मध्यरात्रि के शांत वातावरण का वर्णन करता है।

Origin Story

老张是一位资深的夜班医生。在一个更深人静的夜晚，医院里安静得几乎能听到针掉在地上的声音。他坐在值班室里，翻看着厚厚的医学期刊，窗外是城市朦胧的夜景。突然，急诊室的电话铃声打破了宁静，一个焦急的声音传来。老张立即放下书本，迅速赶往急诊室，投入紧张的抢救工作中。直到东方泛起鱼肚白，他才拖着疲惫的身躯，回到值班室，短暂的休息后，又投入到新的一天工作中。在医院工作的这些年里，老张经历过无数个更深人静的夜晚，一次次地与死神赛跑，守护着病人的生命与健康。虽然这份工作充满了挑战和压力，但他依然坚持着，因为他知道，在更深人静的夜晚，总有人需要他的守护。

lǎo zhāng shì yī wèi zīshēn de yè bān yīshēng. zài yīgè gēng shēn rén jìng de yèwǎn, yīyuàn lǐ ānjìng de jīhū néng tīngdào zhēn diào zài dì shàng de shēngyīn. tā zuò zài zhí bān shì lǐ, fān kànzhe hòu hòu de yīxué qīkān, chuāng wài shì chéngshì ménglóng de yèjǐng. tūrán, jí zhěn shì de diànhuà língshēng dǎ pò le níngjìng, yīgè jiāojí de shēngyīn chuán lái. lǎo zhāng lìjí fàng xià shūběn, sùsù gǎn wǎng jí zhěn shì, tóurù jǐnzhāng de qiǎngjiù gōngzuò zhōng. zhídào dōngfāng fàn qǐ yú dǔ bái, tā cái tuōzhe píbèi de shēncū, huí dào zhí bān shì, duǎnzàn de xiūxí hòu, yòu tóurù dào xīn de yītiān gōngzuò zhōng. zài yīyuàn gōngzuò de zhèxiē nián lǐ, lǎo zhāng jīnglì guò wúshù gè gēng shēn rén jìng de yèwǎn, yī cì cì de yǔ sǐshén sài pǎo, shǒuhù zhe bìng rén de shēngmìng yǔ jiànkāng. suīrán zhè fèn gōngzuò chōngmǎn le tiǎozhàn hé yālì, dàn tā yīrán jiānchí zhe, yīnwèi tā zhīdào, zài gēng shēn rén jìng de yèwǎn, zǒng yǒu rén xūyào tā de shǒuhù.

बूढ़ा झाँग एक अनुभवी रात की पाली का डॉक्टर है। एक गहरी रात में, अस्पताल में इतना सन्नाटा था कि सुई गिरने की आवाज़ तक सुनाई देती थी। वह ड्यूटी रूम में बैठा, मोटी चिकित्सा पत्रिकाएँ पलट रहा था, खिड़की के बाहर शहर का धुंधला दृश्य दिखाई दे रहा था। अचानक, आपातकालीन कक्ष का टेलीफ़ोन बज उठा और एक चिंतित आवाज़ आई। बूढ़ा झाँग तुरंत किताबें रखकर आपातकालीन कक्ष में पहुँचा और तीव्र बचाव कार्य में लग गया। जब तक पूरब में धुंधली लालिमा दिखाई देने लगी, तब तक वह थका हुआ अपने ड्यूटी रूम लौटा, थोड़ा आराम करके फिर से काम में लग गया। अस्पताल में काम करते हुए इतने वर्षों में, बूढ़ा झाँग अनेक गहरी रातों से गुज़रा है, बार-बार मौत से होड़ लगाता हुआ, मरीज़ों के जीवन और स्वास्थ्य की रक्षा करता रहा है। यद्यपि यह काम चुनौतियों और दबावों से भरा हुआ है, लेकिन वह लगातार काम कर रहा है, क्योंकि उसे पता है कि गहरी रातों में, हमेशा कुछ लोग उसकी रक्षा की आवश्यकता रखते हैं।

Usage

多用于描写夜晚的宁静气氛。

duō yòng yú miáoxiě yèwǎn de níngjìng qìfēn

यह अक्सर रात के शांत माहौल का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 更深人静的时候，我常常一个人坐在窗边，静静地思考人生。

  gēng shēn rén jìng de shíhòu, wǒ chángcháng yīgèrén zuò zài chuāng biān, jìngjìng de sīkǎo rénshēng

  अर्द्धरात्रि में, मैं अक्सर खिड़की के पास अकेले बैठकर जीवन पर चिंतन करता हूँ।

• 夜深人静，万籁俱寂，只有虫鸣声在耳边回响。

  yè shēn rén jìng, wàn lài jù jì, zhǐyǒu chóng míng shēng zài ěr biān huíxiǎng

  गहरी रात में, सब कुछ शांत था, केवल जूँ की आवाज कानों में गूंज रही थी।

Related Idioms

• 夜深

• 静寂

• 深夜

Opposite Idioms

• 喧闹

• 热闹