有勇有谋 साहसी और चालाक
Explanation
既勇敢，又有智谋。形容人智勇双全。
यह साहसी और चालाक दोनों का वर्णन करता है। यह उन लोगों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो साहसी और बुद्धिमान दोनों हैं।
Origin Story
话说三国时期，蜀国大将赵云，人称“常胜将军”。他不仅武艺高强，在战场上勇猛无敌，而且心思缜密，善于谋略。一次，蜀军深入曹营，遭遇曹军埋伏。赵云凭借其过人的胆识和精准的判断力，带领少量士兵杀出重围，最终全身而退，这便是赵云的“七进七出”的故事。赵云不仅有勇，更有谋，此后“有勇有谋”便成为人们称赞智勇双全之人的常用语。
तीन राज्यों के काल में, शु के एक प्रसिद्ध जनरल झाओ यूं को “हमेशा विजयी जनरल” के रूप में जाना जाता था। वह न केवल युद्ध कला में कुशल था और युद्ध के मैदान में अजेय था, बल्कि वह सोचने में भी गहराई से सोचता था और रणनीति में निपुण था। एक बार, शु सेना काओ शिविर में गहराई तक गई और काओ सेना के घात लगाकर हमला करने का सामना किया। झाओ यूं ने अपने असाधारण साहस और सटीक निर्णय के आधार पर, कम संख्या में सैनिकों को घेराबंदी से बाहर निकाला और अंततः सुरक्षित रूप से पीछे हट गया। यह झाओ यूं का “सात बार अंदर और सात बार बाहर” की कहानी है। झाओ यूं न केवल साहसी था, बल्कि चालाक भी था, और उसके बाद से “योंग यूं यूं मोउ” उन लोगों की प्रशंसा करने के लिए एक सामान्य रूप से प्रयुक्त शब्द बन गया है जो साहसी और बुद्धिमान दोनों हैं।
Usage
用于形容人既勇敢又足智多谋。
इसका उपयोग उन लोगों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो साहसी और चालाक दोनों हैं।
Examples
-
他作战勇敢，又足智多谋，是位有勇有谋的将领。
tā zuòzhàn yǒnggǎn, yòu zúzhì duōmóu, shì wèi yǒuyǒngyǒumóu de jiànglǐng
वह साहसी और चालाक जनरल था।
-
面对突发事件，有勇有谋的处理方式才能避免更大的损失。
miàn duì tūfā shìjiàn, yǒuyǒngyǒumóu de chǔlǐ fāngshì cáinéng bìmiǎn gèng dà de sǔnshī
आकस्मिक घटनाओं के सामने, साहसी और चालाक तरीके से काम करने से बड़ा नुकसान होने से बचा जा सकता है।