机不可失 अवसर को हाथ से नहीं जाने देना चाहिए
Explanation
机：机会；时：时机。好的时机不可放过，失掉了不会再来。比喻时机难得，要好好把握。
अवसर: अवसर; समय: समय। अच्छे समय को नहीं छोड़ना चाहिए, यदि खो दिया तो वह वापस नहीं आता। यह एक रूपक है जो यह कहता है कि अवसर दुर्लभ है और इसे पकड़ना चाहिए।
Origin Story
唐太宗贞观年间，唐朝与突厥战争不断。有一次，突厥大举进攻唐朝边境，唐太宗命名将李靖前往迎战。李靖运用高超的军事谋略，大败突厥，突厥首领求和。但李靖认为机不可失，时不再来，建议唐太宗乘胜追击，一举消灭突厥。唐太宗采纳了他的建议，最终取得了辉煌的胜利，维护了国家的安定和统一。这个故事生动地说明了要抓住时机，才能取得成功。
तांग राजवंश के तांग ताइजोंग के शासनकाल के दौरान, तांग राजवंश और तुर्क के बीच लगातार युद्ध चलते रहते थे। एक बार, तुर्कों ने तांग राजवंश की सीमाओं पर बड़े पैमाने पर हमला किया, और सम्राट ताइजोंग ने प्रसिद्ध सेनापति ली जिंग को प्रतिकार करने का आदेश दिया। ली जिंग ने अपनी बेहतरीन सैन्य रणनीतियों का उपयोग करके तुर्कों को हराया, और तुर्की नेता ने शांति की याचना की। लेकिन ली जिंग का मानना था कि अवसर को नहीं छोड़ना चाहिए और सम्राट ताइजोंग को जीत का फायदा उठाने और तुर्कों को पूरी तरह से खत्म करने की सलाह दी। सम्राट ताइजोंग ने उनकी सलाह को स्वीकार कर लिया और अंततः एक शानदार जीत हासिल की, देश की स्थिरता और एकता को बनाए रखा। यह कहानी स्पष्ट रूप से बताती है कि अवसर को पकड़ना ही सफलता की कुंजी है।
Usage
多用于劝勉人们抓住机会，不要错过好时机。
यह अक्सर लोगों को अवसरों को पकड़ने और अच्छे समय को याद न करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
这次机会千载难逢，我们必须抓住，机不可失，时不再来！
zheci jihu qianzainianfeng,womenbixuzhua zhu,j i bu keshi,shi bu zailai!
यह अवसर अनोखा है, हमें इसे अवश्य ही पकड़ना चाहिए, अवसर को हाथ से नहीं जाने देना चाहिए, समय दोबारा नहीं आता!
-
创业要把握时机，机不可失，时不再来。
chuang ye yao bawo shiji,jibukeshi,shibuzailai
उद्यमिता के लिए समय का ध्यान रखना चाहिए, अवसर को हाथ से नहीं जाने देना चाहिए, समय दोबारा नहीं आता।