极而言之 jí ér yán zhī अति करना

Explanation

从最极端的情况来说；把话说到头。

सबसे चरम स्थिति से बोलना; बात को लेकर आगे बढ़ना।

Origin Story

话说唐朝时期，一位著名的宰相李泌，以其卓越的政治智慧和远见卓识闻名于世。一日，玄宗皇帝召见李泌，向他询问国家大事，并请他畅所欲言。李泌沉思片刻，而后缓缓开口，他并没有直接回答皇帝的问题，而是从国家最为薄弱的环节说起，深入分析了各种潜在的危机，以及可能引发的严重后果。他极而言之，甚至设想了最糟糕的情况，指出如果不能及时采取有效措施，国家将面临灭亡的危险。 李泌的言辞犀利而深刻，虽然言语中带着几分危言耸听的意味，却也让玄宗皇帝意识到问题的严重性。他并没有被李泌的极端言论所吓倒，反而从中汲取了宝贵的经验教训，下令立即整改，并采取了一系列的措施来稳定国家局势。 李泌的“极而言之”并非夸大其词，而是基于他深刻的洞察力和对国家局势的精准判断。他用最极端的情况来警示皇帝，提醒他必须重视潜在的危机，才能确保国家长治久安。

hua shuo tang chao shiqi, yi wei zhu ming de zaixiang li mi, yi qi zuoyue de zhengzhi zhihui he yuanjian zhuoshi wenming yu shi. yiri, xuanzong huangdi zhaojian li mi, xiang ta xunwen guojia dashi, bing qing ta changsuo yuyan. li mi chensi pianke, erhou huanhuan kaikou, ta bing meiyou zhijiejie huida huangdi de wenti, er shi cong guojia zui wei bo ruo de huanjie shuoqi, shenru fenxi le gezhong qianzai de weiji, yiji keneng yinfa de yan zhong houguo. ta ji er yan zhi, shen zhi shexiang le zui zaogao de qingkuang, zhichu ruguo buneng jishi caiqu youxiao cuoshi, guojia jiang mianlin miewang de weixian.

यह कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, प्रसिद्ध प्रधानमंत्री ली मी अपने असाधारण राजनीतिक ज्ञान और दूरदर्शिता के लिए जाने जाते थे। एक दिन, सम्राट जुआनज़ोंग ने ली मी को बुलाया और उनसे राज्य के मामलों के बारे में पूछा, उन्हें खुलकर बोलने के लिए आमंत्रित किया। ली मी ने कुछ देर सोचा, फिर धीरे से बोला। सम्राट के सवालों का सीधा जवाब देने के बजाय, उन्होंने देश के सबसे कमजोर पहलुओं पर चर्चा करके शुरुआत की, विभिन्न संभावित संकटों और उनके संभावित गंभीर परिणामों का गहराई से विश्लेषण किया। उन्होंने अति कर दिया, यहां तक कि सबसे खराब स्थिति की कल्पना करते हुए, यह इंगित किया कि यदि तत्काल प्रभावी उपाय नहीं किए जाते हैं, तो देश पतन के खतरे का सामना करेगा। ली मी के शब्द तेज और गहरे थे। हालांकि अतिशयोक्ति से प्रभावित, उन्होंने सम्राट जुआनज़ोंग को स्थिति की गंभीरता का एहसास कराया। ली मी के चरम बयानों से वह डरा नहीं, बल्कि उनसे बहुमूल्य सबक सीखा। उन्होंने तत्काल सुधारों का आदेश दिया और राष्ट्रीय स्थिति को स्थिर करने के लिए कई उपाय किए। ली मी का 'अति करना' अतिशयोक्ति नहीं था, बल्कि देश की स्थिति के बारे में उनकी गहरी अंतर्दृष्टि और सटीक निर्णय पर आधारित था। उन्होंने सम्राट को चेतावनी देने के लिए सबसे खराब स्थिति का उपयोग किया, उन्हें याद दिलाया कि उन्हें देश के दीर्घकालिक स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए संभावित संकटों को गंभीरता से लेना चाहिए।

Usage

用于强调某一观点或论述的极端性。

yongyu qianghua mou yi guandianyou lunshu de jiduanshiping

किसी विचार या तर्क की चरमता पर बल देने के लिए प्रयुक्त।

Examples

• 他极而言之，认为这个计划完全不可行。

  ta ji er yan zhi, renwei zhege jihua wanquan bukexing.

  उन्होंने अति कर दिया, यह तर्क देते हुए कि यह योजना पूरी तरह से अव्यवहारिक है।

• 为了说明问题，他极而言之，提出了最坏的情况。

  weile shuoming wenti, ta ji er yan zhi, tichule zuibai de qingkuang

  समस्या को स्पष्ट करने के लिए, उन्होंने अति कर दिया, सबसे खराब स्थिति प्रस्तुत की।

Related Idioms

• 危言耸听

• 言过其实

Opposite Idioms

• 含糊其辞

• 模棱两可