止戈为武 युद्ध रोकना
Explanation
“武”字由“止”和“戈”两个字组成，“止戈”就是停止战争的意思。所以“止戈为武”就是指真正的武功，不在于武力，而在于能止戈息战，化干戈为玉帛，从而使战争不再发生。
“मुहावरा” शब्द “रुको” और “भाला” दो शब्दों से मिलकर बना है, जिसका अर्थ है युद्ध को रोकना। इसलिए “मुहावरा” का अर्थ है कि वास्तविक शक्ति बल में नहीं, बल्कि युद्ध को रोकने और शांति स्थापित करने में है।
Origin Story
春秋时期，两个强大的国家为了争夺土地和资源，爆发了一场旷日持久的战争。战争给人民带来了巨大的痛苦和灾难，田园被破坏，家园被摧毁，百姓流离失所，哀鸿遍野。一位德高望重的智者，看到战争的残酷，决心用自己的智慧来阻止战争。他找到了两个国家的统治者，向他们阐述了战争的危害，劝他们放下武器，选择和平解决争端。经过长期的劝说，两个国家最终达成了协议，停止了战争。智者用自己的智慧和勇气，实现了“止戈为武”的理想，为后世留下了一段佳话。
बसंत और पतझड़ के काल में, दो शक्तिशाली राज्यों ने भूमि और संसाधनों के लिए एक लंबा युद्ध किया। युद्ध ने लोगों को बहुत कष्ट और विपत्तियाँ दीं। खेतों को तबाह कर दिया गया, घर तबाह हो गए और लोग विस्थापित हो गए। एक बुद्धिमान व्यक्ति ने युद्ध की क्रूरता देखी और उसे रोकने के लिए अपनी बुद्धि का इस्तेमाल करने का फैसला किया। उसने दोनों राज्यों के शासकों से संपर्क किया और उन्हें युद्ध के नुकसान के बारे में बताया और उन्हें हथियार डालकर शांति से विवाद को सुलझाने का आग्रह किया। लंबे समय तक समझाने के बाद, दोनों देशों ने एक समझौता किया और युद्ध बंद कर दिया। बुद्धिमान व्यक्ति ने अपनी बुद्धि और साहस से “मुहावरा” को साकार किया।
Usage
通常用作定语，形容以和平的方式解决冲突或战争。
आमतौर पर यह विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है, जो संघर्ष या युद्ध को शांतिपूर्ण तरीके से सुलझाने का वर्णन करता है।
Examples
-
他为人处世总是以和为贵，主张止戈为武，避免冲突。
ta weiren chushi zongshi yi he wei gui, zhuyichang zhige wei wu, bimian chongtu.
वह हमेशा सुलह-सुलह से रहता है और शांति कायम करने में विश्वास रखता है।
-
与其兵戎相见，不如坐下来谈判，止戈为武，化干戈为玉帛。
yuqi bingrong xiangjian, buru zuoxia lai tanpan, zhige wei wu, huagan ge wei yubai.
युद्ध से बेहतर है कि बैठकर बातचीत की जाए और शांति स्थापित की जाए।