清心寡欲 निष्कामता
Explanation
清心寡欲是指保持心地清净,减少欲念。形容人淡泊名利,生活简朴。
निष्कामता का अर्थ है मन को पवित्र रखना और इच्छाओं को कम करना। यह ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो धन-दौलत और प्रसिद्धि से ऊपर उठकर सादा जीवन जीता है।
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的隐士,他从小便厌倦了世间的喧嚣与纷争,立志追求内心宁静的生活。他隐居山林,远离尘世,过着清心寡欲的生活。他日出而作,日落而息,每日诵读经书,练习书法,以求得心灵的平静。他衣食简朴,不追求物质享受,一心向道,追求心灵的升华。他时常与山中的鸟兽为伍,与自然融为一体,感受着大自然的宁静与祥和。他的生活虽然清苦,但他却感到无比的快乐与满足。他的清心寡欲的生活,不仅赢得了世人的尊重,也成为了后世文人墨客学习的典范。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के समय में ली बाई नामक एक साधु थे, जो बचपन से ही दुनिया के शोर-शराबे और झगड़ों से ऊब गए थे और उन्होंने मन की शांति का जीवन जीने की प्रतिज्ञा की थी। वह जंगल में रहते थे, दुनिया से दूर, और निष्काम जीवन जीते थे। वह सूर्योदय के साथ उठते थे और सूर्यास्त के साथ सोते थे, और हर दिन वे धार्मिक ग्रंथों का पाठ करते थे, सुलेख का अभ्यास करते थे, ताकि वे मानसिक शांति पा सकें। उनके कपड़े-खाने साधारण थे, वे भौतिक सुखों की चाह नहीं रखते थे, और वे आध्यात्मिक विकास की तलाश में थे। वह अक्सर पहाड़ों के पशु-पक्षियों के साथ रहते थे, प्रकृति के साथ एकाकार होकर, प्रकृति की शांति और सौहार्द का आनंद लेते थे। उनका जीवन यद्यपि कठिन था, लेकिन वे असीम खुशी और संतुष्टि महसूस करते थे। उनका निष्काम जीवन न केवल लोगों का सम्मान जीतता रहा, बल्कि यह बाद के लेखकों के लिए एक आदर्श बन गया।
Usage
用于形容一个人生活简朴,不追求物质享受,注重精神境界。
यह ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो सादा जीवन जीता है, भौतिक सुखों की चाह नहीं रखता है और आध्यात्मिक जीवन को महत्व देता है।
Examples
-
他为人处世清心寡欲,不慕名利。
tā wéi rén chǔ shì qīng xīn guǎ yù, bù mù míng lì
वह दुनियादारी में निष्काम है, धन-दौलत की चाह नहीं रखता।
-
修炼之人应清心寡欲,方能得道。
xiū liàn zhī rén yīng qīng xīn guǎ yù, fāng néng dé dào
साधक को निष्काम होना चाहिए, तभी वह सिद्धि प्राप्त कर सकता है।