独霸一方 एक क्षेत्र पर राज करना
Explanation
指在一个地区或领域拥有绝对的优势和控制力，通常带有贬义，指凭借不正当手段获得权力或利益。
किसी क्षेत्र या क्षेत्र में पूर्ण प्रभुत्व और नियंत्रण रखने का संकेत देता है, आमतौर पर एक अपमानजनक अर्थ के साथ, यह दर्शाता है कि सत्ता या लाभ अनुचित साधनों से प्राप्त किए गए हैं।
Origin Story
话说三国时期，群雄逐鹿，天下大乱。张角兄弟三人，凭借黄巾起义，势力迅速扩张，一度占据了半个中原，声势浩大，一时独霸一方。他们打着“苍天已死，黄天当立”的旗号，聚拢了大量贫苦百姓，对东汉王朝造成了巨大的威胁。然而，他们的起义最终被朝廷镇压，张角兄弟也相继死去。这段历史告诉我们，即使一时独霸一方，如果没有正义和民心所向，最终也会走向失败。
तीन राज्यों के युग की कहानी, जब कई सरदारों ने सर्वोच्चता के लिए लड़ाई लड़ी, और दुनिया अराजकता में थी। तीन भाइयों, जिनका उपनाम झांग था, ने पीले पट्टियों के विद्रोह के बल पर अपनी शक्ति का तेजी से विस्तार किया और एक समय में मध्य मैदान के आधे हिस्से पर कब्जा कर लिया, बहुत शक्तिशाली हो गए और एक क्षेत्र पर अपना वर्चस्व स्थापित कर लिया। उन्होंने “स्वर्ग मर चुका है, पीला स्वर्ग स्थापित होगा” के नारे के तहत कई गरीब लोगों को एकत्रित किया और पूर्वी हान राजवंश के लिए एक बड़ा खतरा बन गए। हालांकि, उनका विद्रोह आखिरकार अदालत द्वारा दबा दिया गया, और झांग भाई मारे गए। यह ऐतिहासिक घटना दर्शाती है कि भले ही कोई किसी क्षेत्र पर अस्थायी रूप से हावी हो जाए, लेकिन बिना न्याय और जनता के समर्थन के, वह अंततः विफल हो जाएगा।
Usage
多用于形容在某个领域或地区拥有绝对的控制权，通常带有负面含义。
किसी क्षेत्र या क्षेत्र में पूर्ण नियंत्रण होने का वर्णन करने के लिए अधिकतर उपयोग किया जाता है, आमतौर पर नकारात्मक अर्थ के साथ।
Examples
-
他凭借多年的努力，终于独霸一方，成为该行业的领军人物。
ta pingjie duonian de nuli, zhongyu dubafang, chengwei gai hangye de lingjun renwu
उसने अपनी कई सालों की मेहनत से आखिरकार एक क्षेत्र में अपना दबदबा बना लिया और उद्योग का अग्रणी व्यक्ति बन गया।
-
这个公司在市场上独霸一方，几乎垄断了整个行业。
zhege gongsi zai shichang shang dubafang, jihu longduan le zhengge hangye
यह कंपनी बाजार में अपना वर्चस्व रखती है और लगभग पूरे उद्योग पर एकाधिकार जमाए हुए है।