生花妙笔 जीवंत फूल, जादुई कलम
Explanation
生花妙笔是一个比喻，意思是形容写作才能非常高超，文章写得精彩绝伦，像花朵一样美丽，令人赞叹。
जीवंत फूल, जादुई कलम एक रूपक है जो किसी व्यक्ति की असाधारण लेखन क्षमता का वर्णन करता है, जिसका लेखन फूलों की तरह चमकदार और आकर्षक होता है।
Origin Story
唐代大诗人李白少年时曾经做过一个奇特的梦，他梦见自己使用的笔尖头开出了鲜艳的花朵，一张张白纸自动飞到他眼前，他高兴极了，就抓起妙笔飞快地写了起来，落在纸上的却是一朵朵盛开的鲜花，他的许多著名的诗篇流传至今，后人便称赞他拥有“生花妙笔”的写作才能。
तांग राजवंश के एक महान कवि ली बाई ने एक बार एक अजीब सपना देखा था। उन्होंने सपना देखा कि उनकी कलम की नोक पर सुंदर फूल खिले हुए हैं। सफेद कागज के पन्ने स्वचालित रूप से उनके पास आ रहे थे, और वह बहुत खुश थे। उन्होंने अपनी कलम पकड़ी और तेजी से लिखने लगे, लेकिन कागज पर केवल खिले हुए फूल ही दिखाई दे रहे थे। उनकी कई प्रसिद्ध कविताएँ आज तक चली आ रही हैं, और बाद के समय के लोगों ने उनकी लेखन क्षमता की प्रशंसा करते हुए उन्हें “जीवंत फूल, जादुई कलम” कहा।
Usage
生花妙笔形容写作才能高超，多用于赞美他人的文章或作品。
जीवंत फूल, जादुई कलम का उपयोग किसी व्यक्ति की असाधारण लेखन क्षमता का वर्णन करने के लिए किया जाता है, अक्सर दूसरों के लेखों या कार्यों की प्रशंसा करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
他的文章写得真是生花妙笔，让人赞叹不已。
tā de wén zhāng xiě de zhēn shì shēng huā miào bǐ, ràng rén zàn tàn bù yǐ.
उनका लेखन वास्तव में अद्भुत है, यह आश्चर्यजनक है।
-
这幅画的作者生花妙笔，将山水美景描绘得淋漓尽致。
zhè fú huà de zuò zhě shēng huā miào bǐ, jiāng shān shuǐ měi jǐng miáo huì de lín lí jì zhì.
इस चित्र के कलाकार ने लैंडस्केप की सुंदरता को पूरी तरह से दर्शाया है।