痛定思痛 दर्द के बाद गंभीरता से सोचो
Explanation
痛定思痛，就是指在经历了痛苦的事情后，认真反思，吸取教训。
‚दर्द के बाद गंभीरता से सोचो‘ का अर्थ है दर्दनाक घटना के बाद गंभीरता से विचार करना और उस अनुभव से सीखना।
Origin Story
战国时期，齐国有一位名叫田忌的将军，他与孙膑是好朋友。一次，田忌和孙膑率领军队与庞涓率领的魏国军队交战，田忌的军队屡战屡败，损失惨重。田忌非常沮丧，他找到了孙膑，向他请教如何才能战胜魏军。孙膑说：“将军，你应该痛定思痛，仔细分析一下我们失败的原因。其实，我们并非战败，而是战术失误，没有充分利用我们的优势。”田忌认真地听了孙膑的分析，终于明白了失败的原因。他根据孙膑的建议，调整了战术，最终战胜了魏军，取得了胜利。
युद्धरत राज्यों के काल में, ची (Qi) राज्य में तियान जी (Tian Ji) नाम का एक जनरल था, जो सुन बिन (Sun Bin) का अच्छा दोस्त था। एक बार, तियान जी और सुन बिन ने अपनी सेना का नेतृत्व पंग जुआन (Pang Juan) के नेतृत्व वाली वेई (Wei) सेना के खिलाफ युद्ध में किया। तियान जी की सेना लगातार हार रही थी, जिससे भारी नुकसान हुआ। तियान जी बहुत निराश था, उसने सुन बिन से संपर्क किया और उनसे सलाह ली कि वेई सेना को कैसे हराया जाए। सुन बिन ने कहा: “जनरल, आपको गंभीरता से विचार करना चाहिए और अपनी हार के कारणों का ध्यानपूर्वक विश्लेषण करना चाहिए। वास्तव में, हम हारे नहीं, बल्कि हमने रणनीतिक गलतियाँ कीं और अपने फायदों का पूरी तरह से उपयोग नहीं किया।” तियान जी ने सुन बिन के विश्लेषण को ध्यान से सुना और आखिरकार अपनी हार के कारणों को समझ गया। उसने सुन बिन के सुझावों के आधार पर अपनी रणनीति में बदलाव किया और अंत में वेई सेना को हराकर जीत हासिल की।
Usage
痛定思痛，常用于表达经过痛苦的经历后，认真反思，总结经验教训，并从中吸取教训，避免再次犯错。
‚दर्द के बाद गंभीरता से सोचो‘ का उपयोग अक्सर दर्दनाक घटना के बाद गंभीरता से विचार करने, अनुभवों का सारांश निकालने और उनसे सबक लेने के लिए किया जाता है ताकि आगे वही गलती दोबारा न हो।
Examples
-
经历了这次挫折，他痛定思痛，决定重新开始。
jing li le zhe ci cuo zhe, ta tong ding si tong, jue ding chong xin kai shi.
इस असफलता के बाद, उसने गंभीरता से विचार किया और फिर से शुरू करने का फैसला किया।
-
痛定思痛之后，他吸取了教训，避免了再次犯同样的错误。
tong ding si tong zhi hou, ta xi qu le jiao xun, bi mian le zai ci fan tong yang de cuo wu.
गंभीरता से विचार करने के बाद, उसने सबक सीखा और फिर से वही गलती करने से बचा।