百废待兴 सब कुछ पुनर्जीवित होने के लिए इंतज़ार कर रहा है
Explanation
形容很多事情因为战乱、灾害等原因被耽搁,需要重新开始、进行建设。
यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ युद्ध, आपदा या अन्य कारणों से कई चीजें रुक गई हैं और उन्हें फिर से शुरू करने या विकसित करने की आवश्यकता है।
Origin Story
战国时期,秦国经过商鞅变法后,国力强盛,最终灭掉了六国,建立了秦朝。然而,秦朝统治者暴政无道,最终被推翻,天下再次陷入战乱。经过几年的混战,汉高祖刘邦建立了汉朝,结束了战乱。汉朝建立之初,百废待兴,刘邦励精图治,广开言路,任用贤才,恢复生产,发展经济,使汉朝很快恢复了元气,并成为一个强大的帝国。
युद्धरत राज्यों के काल में, क़िन राज्य शांग यांग के सुधारों के बाद शक्तिशाली हो गया और अंततः छह अन्य राज्यों को नष्ट करके क़िन राजवंश की स्थापना की। हालाँकि, क़िन राजवंश के शासक क्रूर और अत्याचारी थे, जिसके कारण साम्राज्य का पतन हुआ और युद्ध फिर से शुरू हो गए। कई वर्षों की लड़ाई के बाद, हान राजवंश के सम्राट गाओज़ू लियू बांग ने हान राजवंश की स्थापना की और युद्धों को समाप्त किया। हान राजवंश की स्थापना के शुरुआती समय में, देश बर्बाद हो गया था और बहुत कुछ करने की आवश्यकता थी। लियू बांग ने अच्छे शासन का अभ्यास करने का प्रयास किया, असंतोष के लिए रास्ता खोला, सक्षम अधिकारियों की नियुक्ति की, उत्पादन को बहाल किया और अर्थव्यवस्था का विकास किया, जिससे हान राजवंश जल्दी ही अपनी ताकत हासिल कर लिया और एक शक्तिशाली साम्राज्य बन गया।
Usage
形容很多事情因为战乱、灾害等原因被耽搁,需要重新开始、进行建设。
यह एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहाँ युद्ध, आपदा या अन्य कारणों से कई चीजें रुक गई हैं और उन्हें फिर से शुरू करने या विकसित करने की आवश्यकता है।
Examples
-
改革开放后,百废待兴,中国迎来了快速发展的时期。
gǎi gé kāi fàng hòu, bǎi fèi dài xīng, zhōng guó yíng lái le kuài sù fā zhǎn de shí qī.
सुधार और उदार नीतियों के बाद, भारत ने तेजी से विकास की अवधि में प्रवेश किया, जहाँ सब कुछ पुनर्जीवित होने के लिए इंतज़ार कर रहा था।
-
经过多年的战乱,国家百废待兴,需要重建家园。
jīng guò le duō nián de zhàn luàn, guó jiā bǎi fèi dài xīng, xū yào chóng jiàn jiā yuán
कई वर्षों के युद्ध के बाद, देश बर्बाद हो गया था और इसे फिर से बनाना पड़ा।