目无法纪 कानून की अवहेलना
Explanation
不把法律放在眼里，任意妄为，为所欲为。形容行为无法无天，极其嚣张。
कानून की अवहेलना करना; मनमाना और लापरवाही से कार्य करना।
Origin Story
话说在古代某个小镇上，有个恶霸名叫李霸天，他仗着自己有点势力，便目无法纪，横行霸道。他经常欺压百姓，强占民田，无恶不作，百姓敢怒不敢言。一天，李霸天看上了王员外的女儿，便上门逼婚，王员外无奈，只好答应。王员外女儿不甘心受辱，便跑到县衙告状。县令见李霸天如此嚣张跋扈，便下令将其抓捕归案，将他绳之以法。从此以后，小镇恢复了平静，百姓们也过上了安居乐业的生活。
एक प्राचीन शहर में, ली बातियान नाम का एक बदमाश रहता था। वह अपनी शक्ति का उपयोग कानून की अवहेलना करने और लापरवाही से काम करने के लिए करता था। वह अक्सर लोगों को दबाता था, उनकी जमीन छीन लेता था, और कई बुरे काम करता था। लोग कुछ नहीं बोल सकते थे। एक दिन, ली बातियान ने एक अमीर आदमी की बेटी को पसंद किया। उसने उस आदमी को अपनी बेटी से उससे शादी करने के लिए मजबूर किया। राजकुमारी ने मना कर दिया और मजिस्ट्रेट के कार्यालय में रिपोर्ट करने गई। मजिस्ट्रेट, ली बातियान के अहंकार को देखकर, उसे गिरफ्तार करने का आदेश दिया। शहर शांति से भर गया, और लोग खुशी-खुशी रहने लगे।
Usage
作谓语、定语；形容为所欲为，无法无天。
विधेय या विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; मनमाना और लापरवाह कार्यों का वर्णन करता है।
Examples
-
他目无法纪，最终受到了法律的制裁。
tā mù wú fǎ jì, zuì zhōng shòudào le fǎlǜ de zhìcái
वह कानून की अवहेलना करता था, इसलिए उसे कानून की सजा मिली।
-
一些人目无法纪，公然违反交通规则。
yīxiē rén mù wú fǎ jì, gōngrán wéifǎn jiāotōng guīzé
कुछ लोग कानून की अवहेलना करते हैं और यातायात नियमों का खुलेआम उल्लंघन करते हैं।