眼观六路 हर तरफ नजर रखना
Explanation
眼观六路，耳听八方，形容人机智灵活，做事细致周到，能全面观察周围环境，及时发现问题并做出反应。
यह कहावत किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करती है जो बुद्धिमान और लचीला है, सावधान और विचारशील है, अपने आसपास के माहौल को पूरी तरह से देख सकता है और समस्याओं पर तुरंत प्रतिक्रिया कर सकता है।
Origin Story
话说三国时期，诸葛亮率领大军南征孟获，孟获屡战屡败，最后被诸葛亮擒获。诸葛亮并没有杀了他，而是释放了他，并对其晓之以理，动之以情。孟获最终被诸葛亮的智慧和人格魅力所折服，真心归顺了蜀汉。 诸葛亮之所以能够取得如此辉煌的战绩，除了他的军事才能之外，更重要的是他能够眼观六路，耳听八方，洞察一切。他能够及时掌握敌人的动向，并根据情况做出相应的调整。正是因为他这种卓越的领导才能和周密的考虑，才最终使得蜀汉安定团结，国力强盛。 这也就告诉我们，无论做什么事情，都要做到眼观六路，耳听八方，才能避免不必要的损失。
तीन राज्यों के काल में, ज़ुगे लियांग ने अपनी विशाल सेना का नेतृत्व दक्षिण में मेंग हो को जीतने के लिए किया था, मेंग हो बार-बार पराजित हुआ और अंत में ज़ुगे लियांग ने उसे पकड़ लिया। ज़ुगे लियांग ने उसे नहीं मारा, बल्कि उसे छोड़ दिया और उसके साथ तर्क किया और उसे भावनात्मक रूप से प्रभावित किया। अंत में मेंग हो ज़ुगे लियांग की बुद्धिमत्ता और व्यक्तित्व के आकर्षण से प्रभावित होकर, शू हान के प्रति सच्ची निष्ठा से समर्पित हो गया। ज़ुगे लियांग इतनी बड़ी सफलता प्राप्त करने में सक्षम क्यों था? यह केवल उसकी सैन्य क्षमता के कारण नहीं था, बल्कि, इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि वह हर तरफ ध्यान रख सकता था। वह दुश्मन की चाल को समय पर समझ सकता था और स्थिति के अनुसार खुद को बदल सकता था। उसकी उत्कृष्ट नेतृत्व क्षमता और विचारशीलता के कारण ही शू हान स्थिर, एकजुट और शक्तिशाली हुआ। इससे हमें पता चलता है कि कोई भी काम करते समय हमें हर तरफ ध्यान रखना चाहिए, ताकि अनावश्यक नुकसान से बचा जा सके।
Usage
用来形容人做事谨慎小心，能够全面观察周围的情况，及时发现并解决问题。
इसका प्रयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो काम करने में सावधान और सावधान रहता है, जो आसपास के वातावरण का पूरी तरह से अवलोकन कर सकता है और समस्याओं का समय पर पता लगा सकता है और उनका समाधान कर सकता है।
Examples
-
他做事非常细致，总是眼观六路，耳听八方，才能发现问题所在。
tā zuòshì fēicháng xìzhì, zǒngshì yǎnguān liù lù, ěrtīng bāfāng, cáinéng fāxiàn wèntí suǒzài。
वह बहुत ही सावधान व्यक्ति है, वह हमेशा हर तरफ नजर रखता है, जिससे उसे समस्याओं का पता चल जाता है।
-
在激烈的市场竞争中，企业必须眼观六路，才能立于不败之地。
zài jīliè de shìchǎng jìngzhēng zhōng, qǐyè bìxū yǎnguān liù lù, cáinéng lì yú bùbài zhī dì。
तीव्र बाजार प्रतिस्पर्धा में, कंपनियों को हर तरफ नजर रखनी होगी ताकि वे अपराजित रह सकें।
-
开会时，他眼观六路，认真倾听大家的发言，并及时记录重点。
kāihuì shí, tā yǎnguān liù lù, rènzhēn qīngtīng dàjiā de fāyán, bìng jíshí jìlù zhòngdiǎn。
मीटिंग के दौरान, वह हर तरफ ध्यान देता रहा और सबके विचारों को ध्यान से सुनता रहा, और मुख्य बिंदुओं को नोट भी करता रहा।
-
做生意要眼观六路，多观察市场动态，才能抓住商机。
zuò shēngyi yào yǎnguān liù lù, duō guānchá shìchǎng dòngtài, cáinéng zhuāzhù shāngjī。
व्यापार करने के लिए, आपको हर तरफ नजर रखनी होगी और बाजार के रुझानों को देखना होगा ताकि आप व्यावसायिक अवसरों का लाभ उठा सकें।
-
这个经验丰富的老司机，眼观六路，稳稳当当地驾驶着汽车。
zhège jīngyàn fēngfù de lǎo sījī, yǎnguān liù lù, wěnwěndāngdāng de jiàshǐzhe qìchē。
यह अनुभवी पुराना ड्राइवर है, वह हर तरफ नजर रखता है और अपनी कार को सुरक्षित रूप से चलाता है।