破竹之势 अजेय गति
Explanation
比喻节节胜利,毫无阻碍。
यह लगातार जीत का वर्णन करता है जिसमें कोई बाधा नहीं है।
Origin Story
话说东汉末年,群雄逐鹿,战火纷飞。刘备率领关羽、张飞等兄弟,在战场上屡屡建功,势如破竹。一次,他们攻打曹操的据点,面对坚固的城墙和众多士兵,敌人信心满满。然而,刘备的军队凭借精湛的技艺和顽强的意志,突破一道道防线,势不可挡。就像砍竹子一样,一节一节地突破,敌人节节败退。最终,刘备大军攻破了曹操的据点,取得了辉煌的胜利,这便是破竹之势的真实写照。
यह कहा जाता है कि पूर्वी हान राजवंश के अंत में, विभिन्न सरदारों ने प्रभुत्व के लिए लड़ाई लड़ी। लियू बेई ने अपने भाइयों गुआन यू और झांग फी के साथ मिलकर युद्ध के मैदान में बार-बार जीत हासिल की, उनका उत्साह अजेय था। एक बार, उन्होंने काओ काओ के गढ़ पर हमला किया। मजबूत रक्षा और असंख्य सैनिकों के बावजूद, लियू बेई की सेना ने अपने उत्कृष्ट कौशल और अदम्य दृढ़ संकल्प से एक के बाद एक रक्षा रेखाएँ तोड़ीं, अजेय। बांस काटने की तरह, उन्होंने एक के बाद एक भाग तोड़े, दुश्मन लगातार पीछे हटते रहे। अंत में, लियू बेई की सेना ने काओ काओ के गढ़ पर विजय प्राप्त की, एक शानदार जीत हासिल की, जो अजेय गति का एकदम सही उदाहरण है।
Usage
作宾语;比喻节节胜利,毫无阻碍
वस्तु के रूप में; लगातार जीत का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है
Examples
-
他们以破竹之势,迅速占领了敌方阵地。
tāmen yǐ pò zhú zhī shì, xùnsù zhànlǐng le dífāng zhèndì
उन्होंने अपराजेय गति से दुश्मन की स्थिति पर कब्जा कर लिया।
-
改革开放以来,我国经济发展呈现破竹之势。
gǎigé kāifàng yǐlái, wǒ guó jīngjì fāzhǎn chéngxiàn pò zhú zhī shì
सुधार और उदारीकरण के बाद से, चीन के आर्थिक विकास ने एक अपराजेय गति दिखाई है।