粗心大意 लापरवाह
Explanation
粗心大意就是做事马虎，不细心，不谨慎，容易犯错误。
लापरवाही का अर्थ है काम करते समय लापरवाही, असावधानी और लापरवाही, जिससे आसानी से गलतियाँ हो सकती हैं।
Origin Story
从前，有一个名叫王二的小伙子，他做事总是粗心大意。一天，他到集市上买了一只鸡，准备回家炖着吃。他兴冲冲地提着鸡回家，走到半路，却发现鸡不见了！王二四处寻找，却怎么也找不见。最后，他沮丧地回到家，才发现原来鸡早就从鸡笼里跑掉了。原来是王二在关鸡笼的时候，没有把笼子锁好，所以才让鸡跑掉了。从此以后，王二吸取了教训，做事更加小心谨慎，再也没有发生过类似的事情。
एक समय की बात है, एक युवक था जिसका नाम वान एर था। वह हमेशा अपने कामों में लापरवाह रहता था। एक दिन, वह घर पर पकाने के लिए बाजार से एक मुर्गी खरीदने गया। वह उत्साह से मुर्गी को घर ले गया, लेकिन रास्ते में उसे पता चला कि मुर्गी गायब हो गई है! वान एर ने हर जगह खोज की लेकिन उसे कहीं नहीं मिली। अंत में, वह निराश होकर घर लौट आया और पाया कि मुर्गी पहले ही पिंजरे से भाग चुकी थी। पता चला कि वान एर ने पिंजरे को ठीक से बंद नहीं किया था जब उसने मुर्गी को अंदर रखा था, जिससे वह भाग गई। उस दिन से, वान एर ने अपना सबक सीखा और अपने कामों में अधिक सावधान हो गया, और उसके बाद कभी ऐसा नहीं हुआ।
Usage
粗心大意一般用于形容一个人做事不认真，容易犯错误。例如：
लापरवाही का उपयोग आमतौर पर किसी व्यक्ति को वर्णित करने के लिए किया जाता है जो अपने कामों में ध्यान नहीं देता है और आसानी से गलतियाँ करता है। उदाहरण के लिए:
Examples
-
他做事一向粗心大意，经常犯错误。
ta zuo shi yi xiang cu xin da yi, jing chang fan cuo wu.
वह अपने कामों में हमेशा लापरवाह रहता है और अक्सर गलतियाँ करता है।
-
因为粗心大意，他把重要的文件弄丢了。
yin wei cu xin da yi, ta ba zhong yao de wen jian nong diu le.
लापरवाही के कारण उसने महत्वपूर्ण दस्तावेज खो दिए।
-
考试时要认真细致，不要粗心大意。
kao shi shi yao ren zhen xi zi, bu yao cu xin da yi.
परीक्षा के दौरान सावधानी बरतें, लापरवाह न बनें।