纵横交错 जटिल रूप से जुड़ा हुआ
Explanation
形容许多事物交叉在一起,也形容情况复杂。
कई चीजों के एक-दूसरे के साथ जुड़े होने और जटिल परिस्थितियों का वर्णन करता है।
Origin Story
在一个古老的城市里,有一座宏伟的宫殿,宫殿内道路纵横交错,宛如一座迷宫。宫殿中住着一位睿智的国王,他为了考验前来求职的能臣,设计了一场特殊的考试。考试内容便是穿越宫殿内的迷宫,找到他预先藏好的宝物。许多求职者都因为宫殿内道路的复杂而迷失方向,最终未能完成考试。只有一位年轻的学者,他沉着冷静,凭借着自己敏锐的观察力和缜密的逻辑思维,最终找到了宝物,得到了国王的赏识,成为了国家的栋梁之才。这个故事说明了,即使面对复杂的情况,只要保持冷静的头脑,运用智慧,就能化解困难,最终获得成功。
एक प्राचीन शहर में, एक भव्य महल था, जिसकी सड़कें भूलभुलैया की तरह आपस में गुंथी हुई थीं। वहां रहने वाले बुद्धिमान राजा ने अपने राज्य में पद मांगने वालों के लिए एक विशेष परीक्षा तैयार की थी। काम था महल के भीतर की भूलभुलैया में घूमना और उस खजाने को ढूंढना जो उसने पहले से छिपा रखा था। कई आवेदक महल के लेआउट की जटिलता के कारण भटक गए और परीक्षा पूरी नहीं कर पाए। केवल एक युवा विद्वान, शांत और एकत्रित, अपनी उत्कृष्ट अवलोकन शक्ति और तार्किक सोच का उपयोग करके खजाना ढूंढ पाया। राजा ने उसकी प्रशंसा की और वह राज्य में एक महत्वपूर्ण अधिकारी बन गया। यह कहानी दर्शाती है कि जटिल परिस्थितियों में भी, शांत दिमाग और बुद्धिमत्ता से, कोई कठिनाइयों को दूर कर सकता है और अंततः सफल हो सकता है।
Usage
常用来形容道路、线路、情况等交叉复杂的状态。
सड़कों, पटरियों, और स्थितियों के जटिल रूप से जुड़े होने का वर्णन करने के लिए अक्सर इसका उपयोग किया जाता है।
Examples
-
城市的道路纵横交错,交通十分拥挤。
chéngshì de dàolù zònghéngjiāocuò, jiāotōng shífēn yōngjǐ
शहर की सड़कें आपस में गुंथी हुई हैं, यातायात बहुत भीड़भाड़ वाला है।
-
他的思路纵横交错,令人难以捉摸。
tā de sīlù zònghéngjiāocuò, lìng rén nán yǐ zhuōmō
उसके विचार आपस में गुंथे हुए हैं, जिससे उन्हें समझना मुश्किल है।