群贤毕集 गुणवानों का समूह
Explanation
指许多有才能的人聚集在一起。形容人才众多，盛况空前。
कई प्रतिभाशाली लोगों के एक साथ इकट्ठा होने का वर्णन करता है। यह बहुत सारे प्रतिभाशाली लोगों और अभूतपूर्व भव्य अवसर का वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝贞观年间，唐太宗李世民励精图治，广纳贤才，使得朝中人才济济。一日，太宗在宫中设宴，邀请群臣共同庆祝丰收。殿前广场上张灯结彩，热闹非凡。文武百官，以及众多文人墨客，纷纷前来赴宴。有精通天文地理的，有运筹帷幄的，有能言善辩的，还有精通诗词歌赋的……真是群贤毕集，百家争鸣，好一派盛世景象！宴席上，太宗与众臣畅所欲言，谈笑风生。他欣赏着臣子们各显其能，也感受着国家的欣欣向荣。觥筹交错间，太宗不禁感慨万千：得天下英才而辅助之，我大唐盛世，指日可待！
कहते हैं कि तांग राजवंश के झेंग्वान वर्षों के दौरान, सम्राट ताइजोंग ली शिमिन ने कड़ी मेहनत से शासन किया और कई प्रतिभाशाली लोगों को इकट्ठा किया, जिससे साम्राज्य समृद्ध हुआ। एक दिन, ताइजोंग ने महल में एक दावत आयोजित की ताकि अपने मंत्रियों के साथ एक समृद्ध फसल का जश्न मनाया जा सके। महल के सामने के चौक को जगमगाते हुए सजाया गया था; यह एक उत्सव का अवसर था। अदालत के अधिकारियों के साथ-साथ कई लेखकों और विद्वानों ने भी दावत में भाग लिया। कुछ खगोल विज्ञान और भूगोल में पारंगत थे, कुछ रणनीतिक योजना में कुशल थे, कुछ वाक्पटु वक्ता थे, और कुछ कविता और गीतों में निपुण थे ... यह वास्तव में प्रतिभाशाली लोगों का एक समूह था, विचारों के सौ स्कूलों का मुकाबला करते हुए, एक संपन्न युग के शानदार दृश्य का प्रतिनिधित्व करते थे! दावत में, ताइजोंग और उनके मंत्रियों ने खुलकर बात की और खुशी से हँसे। उन्होंने मंत्रियों को अपनी क्षमता दिखाते हुए सराहा, और देश की समृद्धि को महसूस किया। टोस्टिंग और उत्सव के बीच, ताइजोंग मदद नहीं कर सके लेकिन भावुक हो गए: देश में इतने सारे प्रतिभाशाली लोगों की मदद से, समृद्ध तांग राजवंश आसन्न है!
Usage
用于形容许多贤才聚集在一起的盛况。
कई प्रतिभाशाली लोगों के एक साथ इकट्ठा होने के अवसर का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
这次会议群贤毕集，专家学者济济一堂。
zheci huiyi qunxian bijiji, zhuanjia xuezhe jijii yitang.
इस सम्मेलन में कई प्रतिभाशाली लोग एकत्रित हुए हैं।
-
公司年会上，群贤毕集，热闹非凡。
gongsi nianhuishang, qunxian bijiji, renao feifan
कंपनी के वार्षिक समारोह में, प्रतिभाशाली लोगों की भारी भीड़ थी, यह बहुत ही जीवंत था।