老弱病残 lǎo ruò bìng cán वृद्ध, कमजोर, बीमार और विकलांग

Explanation

指老年人、体弱者、病人和残疾人，泛指社会上需要帮助的弱势群体。

यह बुजुर्गों, कमजोर, बीमार और विकलांग लोगों को संदर्भित करता है, जो आम तौर पर समाज में मदद की आवश्यकता वाले कमजोर समूहों का उल्लेख करता है।

Origin Story

在一个偏远的小山村，生活着一群老弱病残的人们。他们年老体衰，行动不便，疾病缠身，生活异常艰难。村里没有医生，也没有便捷的交通，他们只能依靠自己微薄的力量，艰难度日。有一天，一位年轻的医生来到这个小山村，他被这里人们的困境深深触动了。他决心留下来，为村民们治病救人。他每天起早贪黑，奔波在村子里，为村民们看病，送药。他还教村民们一些简单的医疗知识和保健方法，帮助他们改善生活。在年轻医生的帮助下，村民们的生活渐渐好转起来。他们的身体健康了，精神也振奋了，脸上露出了久违的笑容。

zài yī gè piān yuǎn de xiǎo shān cūn, shēng huó zhe yī qún lǎo ruò bìng cán de rén men. tā men nián lǎo tǐ shuāi, xíng dòng bù biàn, jí bìng chán shēn, shēng huó yí cháng jiān nán. cūn lǐ méi yǒu yī shēng, yě méi yǒu biàn jié de jiāo tōng, tā men zhǐ néng yī kào zì jǐ wēi bó de lì liàng, jiān nán dù rì. yǒu yī tiān, yī wèi nián qīng de yī shēng lái dào zhè gè xiǎo shān cūn, tā bèi zhè lǐ rén men de kùn jìng shēn shēn chù dòng le. tā jué xīn liú xià lái, wèi cūn mín men zhì bìng jiù rén. tā měi tiān qǐ zǎo tān hēi, bēn bō zài cūn zi lǐ, wèi cūn mín men kàn bìng, sòng yào. tā hái jiào cūn mín men yī xiē jiǎn dān de yī liáo zhī shì hé bǎo jiàn fāng fǎ, bāng zhù tā men gǎi shàn shēng huó. zài nián qīng yī shēng de bāng zhù xià, cūn mín men de shēng huó jiàn jiàn hǎo zhuǎn qǐ lái. tā men de shēn tǐ jiàn kāng le, jīng shén yě zhèn fèn le, liǎn shang lú chū le jiǔ wéi de xiào róng.

एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, वृद्ध, कमजोर, बीमार और विकलांग लोगों का एक समूह रहता था। वे बूढ़े और कमजोर थे, घूमने-फिरने में असमर्थ थे, बीमारियों से ग्रस्त थे, और उनका जीवन बेहद कठिन था। गाँव में कोई डॉक्टर नहीं था, न ही कोई आसान परिवहन था, और वे केवल अपने अल्प संसाधनों पर निर्भर रहकर दिन बिताते थे। एक दिन, एक युवा डॉक्टर इस छोटे से पहाड़ी गाँव में आया, और वह वहाँ के लोगों की दुर्दशा से गहराई से प्रभावित हुआ। उसने वहाँ रहने और ग्रामीणों का इलाज करने और उनकी जान बचाने का संकल्प लिया। वह हर दिन सुबह से देर रात तक काम करता था, गाँव में मरीजों को देखने और दवाएँ देने के लिए दौड़ता रहता था। उसने ग्रामीणों को कुछ बुनियादी चिकित्सा ज्ञान और स्वास्थ्य विधियाँ भी सिखाईं, जिससे उन्हें अपना जीवन बेहतर बनाने में मदद मिली। युवा डॉक्टर की मदद से, ग्रामीणों का जीवन धीरे-धीरे बेहतर होता गया। उनका स्वास्थ्य बेहतर हुआ, उनका मनोबल बढ़ा, और उनके चेहरे पर मुस्कान लौट आई।

Usage

常用于指代需要社会关怀和帮助的群体，作主语、宾语、定语。

cháng yòng yú zhǐ dài xū yào shè huì guān huái hé bāng zhù de qún tǐ, zuò zhǔ yǔ, bīn yǔ, dìng yǔ

यह अक्सर उन समूहों को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिन्हें सामाजिक देखभाल और सहायता की आवश्यकता होती है, जैसे कि विषय, वस्तु और विशेषण।

Examples

• 社会应该关注老弱病残群体。

  shè huì yīng gāi guān zhù lǎo ruò bìng cán qún tǐ

  समाज को वृद्ध, कमजोर, बीमार और विकलांग लोगों के बारे में चिंता करनी चाहिए।

• 在这次自然灾害中，老弱病残人员受到了特别的照顾。

  zài cì cì zì rán zāi hài zhōng, lǎo ruò bìng cán rén yuán shòu dào le tè bié de zhào gù

  इस प्राकृतिक आपदा में, वृद्ध, कमजोर, बीमार और विकलांग लोगों को विशेष देखभाल मिली।

• 我们社区设立了专门的助老服务中心，为老弱病残提供便利。

  wǒ men shè qū shè lì le zhuān mén de zhù lǎo fú wù zhōng xīn, wèi lǎo ruò bìng cán tí gōng biàn lì

  हमारे समुदाय ने बुजुर्गों, कमजोर, बीमार और विकलांग लोगों के लिए एक विशेष सहायता केंद्र स्थापित किया है।

Related Idioms

• 弱势群体

• 弱者

• 贫困

Opposite Idioms

• 身强力壮

• 健壮