苦尽甘来 Ku Jin Gan Lai कड़ी मेहनत का फल मीठा

Explanation

形容在经历了长时间的困苦之后，终于迎来了美好的时光。

यह कहावत लंबे समय तक कठिनाइयों का सामना करने के बाद आखिरकार अच्छे समय का आनंद लेने का वर्णन करती है।

Origin Story

从前，在一个偏远的小村庄里，住着一位名叫李大壮的年轻人。他从小就失去了父母，靠着自己辛勤劳作，艰难地生活着。有一天，他外出打工，途中遭遇了强盗，被抢走了所有的钱财，还受了重伤。李大壮伤愈后，决心重新开始，他来到一座繁华的大城市，寻找机会。然而，城市里竞争激烈，他四处碰壁，始终找不到合适的工作。李大壮经历了无数次的失败，尝尽了人情冷暖，但他始终没有放弃希望，他相信只要努力，总有一天会苦尽甘来。功夫不负有心人，经过不懈的努力，李大壮终于找到了一份稳定的工作，并逐渐积累了财富。他终于过上了衣食无忧的生活，还娶了一位贤惠的妻子，生了一个可爱的儿子。从此，李大壮一家过上了幸福美满的生活。

cong qian, zai yi ge pian yuan de xiao cun zhuang li, zhu zhe yi wei ming jiao li da zhuang de nian qing ren. ta cong xiao jiu shi qu le fu mu, kao zhe zi ji xin qin lao zuo, jian nan di sheng huo zhe. you yi tian, ta wai chu da gong, tu zhong zao yu le qiang dao, bei qiang zou le suo you de qian cai, hai shou le zhong shang. li da zhuang shang yu hou, jue xin zhong xin kai shi, ta lai dao yi zuo fan hua de da cheng shi, xun zhao ji hui. ran er, cheng shi li jing zheng ji lie, ta si chu peng bi, zhong shi zhao bu dao he shi de gong zuo. li da zhuang jing li le wu shu ci de shi bai, chang jin le ren qing leng nuan, dan ta zhong shi mei you fang qi xi wang, ta xiang xin zhi yao nu li, zong you yi tian hui ku jin gan lai. gong fu bu fu you xin ren, jing guo bu xie de nu li, li da zhuang zhong yu zhao dao le yi fen wen ding de gong zuo, bing zhu jian ji lei le cai fu. ta zhong yu guo shang le yi shi wu you de sheng huo, hai qu le yi wei xian hui de qi zi, sheng le yi ge ke ai de er zi. cong ci, li da zhuang yi jia guo shang le xing fu mei man de sheng huo.

एक समय की बात है, एक दूर के गांव में, ली दाझुआंग नाम का एक युवक रहता था। वह बचपन में ही अपने माता-पिता से अनाथ हो गया था और उसे अपने श्रम से कमाकर गुजारा करना पड़ा। एक दिन, जब वह काम की तलाश में था, तो उस पर डाकुओं ने हमला कर दिया, उन्होंने उसकी सारी संपत्ति लूट ली और उसे गंभीर रूप से घायल कर दिया। ली दाझुआंग जब अपनी चोटों से उबर गया, तो उसने नए सिरे से शुरू करने का फैसला किया। वह नौकरी की तलाश में एक व्यस्त महानगर गया। हालाँकि, शहर में प्रतिस्पर्धा बहुत तीव्र थी और उसे हर जगह अस्वीकार कर दिया गया, उसे कोई उपयुक्त नौकरी नहीं मिली। ली दाझुआंग ने कई असफलताओं का सामना किया और जीवन की कड़वाहट का स्वाद चखा, लेकिन उसने कभी उम्मीद नहीं छोड़ी। उसे विश्वास था कि अगर वह कड़ी मेहनत करेगा, तो उसे एक दिन अवश्य फल मिलेगा। उसकी मेहनत रंग लाई और अंततः ली दाझुआंग को एक स्थायी नौकरी मिल गई और धीरे-धीरे उसने धन अर्जित किया। वह आखिरकार एक चिंतामुक्त जीवन जीने लगा, उसने एक प्यारी पत्नी से शादी की और एक प्यारा बेटा हुआ। तभी से ली दाझुआंग और उसका परिवार सुखी और संतुष्ट जीवन जी रहे हैं।

Usage

这个成语常用来形容经历过艰苦之后，最终获得了成功或者幸福。

zhe ge cheng yu chang yong lai xing rong jing li guo jian ku zhi hou, zui zhong huo de le cheng gong huo zhe xing fu.

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर कठिनाइयों के बाद अंततः सफलता या खुशी प्राप्त करने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

Examples

• 经过多年的努力，他终于苦尽甘来，事业蒸蒸日上。

  jing guo duo nian de nu li, ta zhong yu ku jin gan lai, shi ye zheng zheng ri shang.

  कई वर्षों की मेहनत के बाद, उसे आखिरकार सफलता मिली, अब उसका व्यवसाय फलफूल रहा है।

• 创业初期总是艰辛的，但只要坚持，苦尽甘来，最终会收获成功。

  chuang ye chu qi zong shi jian xin de, dan zhi yao jian chi, ku jin gan lai, zui zhong hui shou huo cheng gong.

  उद्यमिता की शुरुआत हमेशा कठिन होती है, लेकिन अगर आप दृढ़ रहते हैं, तो आपको फल मिलेगा और अंततः आपको सफलता मिलेगी।

Related Idioms

• 否极泰来

• 时来运转

• 雨过天晴

Opposite Idioms

• 乐极生悲

• 福祸相依