见利思义 लाभ देखकर नैतिकता का ध्यान रखना
Explanation
看到利益要想到道义，强调的是道德修养和廉洁自律。
यह नैतिकता और आत्म-अनुशासन पर जोर देता है कि लाभ देखते समय व्यक्ति को नैतिकता के बारे में सोचना चाहिए।
Origin Story
话说春秋时期，齐国大夫晏婴以其高尚的品德闻名于世。有一次，齐景公赏赐给他很多珍宝，晏婴却谢绝了。景公不解，问道："先生为何推辞？"晏婴答道："臣身为国之重臣，理应为国分忧，不敢贪图享乐。见利思义，这是臣的本分。"景公听后深受感动，对晏婴更加敬佩。从此，晏婴更加勤勉尽责，为齐国发展做出了巨大贡献。
कहा जाता है कि वसंत और शरद ऋतु के काल में, कि राज्य के मंत्री यान यिंग को उनके उच्च नैतिक चरित्र के लिए जाना जाता था। एक बार, कि राजा ने उन्हें कई खजाने दिए, लेकिन यान यिंग ने मना कर दिया। राजा को समझ नहीं आया, और पूछा, "महोदय, आप क्यों मना कर रहे हैं?" यान यिंग ने उत्तर दिया, "एक राज्य के मंत्री के रूप में, मुझे राज्य की चिंता करनी चाहिए, आनंद की तलाश नहीं करनी चाहिए। लाभ देखते समय नैतिकता का ध्यान रखना मेरा कर्तव्य है।" राजा बहुत प्रभावित हुआ, और यान यिंग का और भी अधिक सम्मान करने लगा। तब से, यान यिंग ने और अधिक कड़ी मेहनत से काम किया और राज्य के विकास में बहुत योगदान दिया।
Usage
用于形容一个人在面对利益时，能够不忘道义，保持清廉正直。
किसी व्यक्ति के बारे में वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो लाभ के सामने आने पर भी नैतिकता को नहीं भूलता है और ईमानदार और निष्पक्ष रहता है।
Examples
-
面对巨额财富，他依然能够见利思义，保持清廉。
mian dui jue'e caifu, ta yiran nenggou jianli siyi, baochi qinglian.
भारी धन के सामने भी, वह नैतिकता का ध्यान रखते हुए ईमानदार रहा।
-
见利思义是为人处世的准则，也是为官从政的底线。
jianli siyi shi wei ren chushi de zhunze, yeshi wei guan congzheng de dixian
नैतिकता का ध्यान रखना जीवन का सिद्धांत है और अधिकारी बनने की न्यूनतम सीमा भी।