言谈举止 व्यवहार
Explanation
指人的言语、举动、行为。
किसी व्यक्ति के बोलने और व्यवहार करने के तरीके को दर्शाता है।
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的诗仙，他不仅诗作才华横溢，而且言谈举止也十分洒脱不羁。一次，李白应邀参加一位达官贵人的宴会，席间，众人皆衣冠楚楚，规规矩矩，唯独李白，衣衫不整，随意席地而坐，甚至不时发出爽朗的大笑。众人对其言谈举止颇感不适，纷纷窃窃私语。然而，李白却毫不在意，他依然兴致勃勃地与人谈笑风生，展现出他独特的个性魅力。他那豪迈不羁的言谈举止，与他那浪漫飘逸的诗风相得益彰，也为他的传奇人生增添了浓墨重彩的一笔。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के समय में, ली बाओ नाम के एक कवि थे, जो न केवल कविता में कुशल थे, बल्कि उनके व्यवहार भी बहुत ही सहज और बेबाक थे। एक बार, ली बाओ को एक उच्च अधिकारी के भोज में आमंत्रित किया गया था। वहाँ सभी मेहमान साफ-सुथरे कपड़े पहने और व्यवस्थित तरीके से बैठे थे, लेकिन ली बाओ ने लापरवाह कपड़े पहने हुए थे और जमीन पर बैठ गए, यहाँ तक कि कभी-कभी जोर-जोर से हँसते भी थे। अन्य मेहमान उनके व्यवहार से असहज महसूस कर रहे थे और आपस में फुसफुसा रहे थे। लेकिन ली बाओ को कोई फर्क नहीं पड़ा; वह उत्साहपूर्वक दूसरों से बातें करते रहे और अपने अद्वितीय व्यक्तित्व को दिखाते रहे। उनका सहज और बेबाक व्यवहार उनकी रोमांटिक और स्वतंत्र कविता शैली के साथ मेल खाता था, जिससे उनके पौराणिक जीवन में एक और रंग भर गया।
Usage
常用来形容人的言语和行为。
अक्सर किसी व्यक्ति के बोलने और व्यवहार करने के तरीके का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他的言谈举止十分优雅。
tā de yántán jǔzhǐ shífēn yōuyǎ.
उनका व्यवहार बहुत ही सुंदर है।
-
从言谈举止可以看出他是一个有教养的人。
cóng yántán jǔzhǐ kěyǐ kàn chū tā shì yīgè yǒu jiàoyǎng de rén.
व्यवहार से पता चलता है कि वह एक संस्कारी व्यक्ति है।
-
言谈举止要得体。
yántán jǔzhǐ yào détǐ
व्यवहार उचित होना चाहिए।