负债累累 कर्ज़ में डूबा हुआ
Explanation
形容欠债很多，债务沉重。
यह बहुत अधिक ऋण होने और ऋण का भारी बोझ होने का वर्णन करता है।
Origin Story
老张年轻时经商失败，欠下巨额债款，从此负债累累。他四处奔波，想方设法赚钱还债，却总是入不敷出，债务像滚雪球一样越滚越大。无奈之下，老张只能变卖房产，甚至向亲朋好友借贷，但仍然杯水车薪，难以摆脱困境。他的生活变得异常艰辛，每天都在为还债而焦虑不安，身心俱疲。这个故事警示我们，要谨慎理财，量力而行，避免因盲目投资或过度消费而导致负债累累的困境。
जब वह युवा था, श्री. झांग का व्यापार असफल हो गया और उसने बहुत अधिक ऋण ले लिया, जिससे वह बहुत कर्ज में डूब गया। उसने ऋण चुकाने के लिए धन कमाने के कई तरीके खोजे, लेकिन वह हमेशा घाटे में रहा। उसका कर्ज बर्फ के गोले की तरह बढ़ता गया। हताशा में श्री. झांग को अपनी संपत्ति बेचनी पड़ी और रिश्तेदारों और दोस्तों से ऋण लेना पड़ा। फिर भी, यह एक बूंद की तरह था, जिससे उनकी स्थिति में कोई सुधार नहीं हुआ। उनका जीवन बहुत कठिन हो गया था और वह ऋण चुकाने की चिंता में रहता था, जिससे वह शारीरिक और मानसिक रूप से थक गया। यह कहानी हमें वित्तीय मामलों में सावधानी बरतने, अपनी क्षमता के अनुसार कार्य करने और लापरवाह निवेश या अत्यधिक खर्च से कर्ज में डूबने से बचने की चेतावनी देती है।
Usage
用于形容经济状况，多用于负面语境。
यह आर्थिक स्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, अधिकतर नकारात्मक संदर्भ में।
Examples
-
他生意失败，负债累累，不得不变卖房产。
tā shēngyì shībài, fùzhài lěilěi, bùdébù biànmài fángchǎn
अपने व्यापार के असफल होने के कारण वह बहुत कर्ज में डूब गया और उसे अपनी संपत्ति बेचनी पड़ी।
-
这场官司让他负债累累，多年都无法翻身。
zhè chǎng guānsī ràng tā fùzhài lěilěi, duō nián dōu wúfǎ fānshēn
इस मुकदमे ने उसे बहुत कर्जदार बना दिया जिससे वह कई वर्षों तक उबर नहीं पाया।