送旧迎新 पुराने को अलविदा और नए का स्वागत
Explanation
送走旧的一年,迎接新的一年。比喻新旧交替。
पुराने साल को विदा करना और नए साल का स्वागत करना। नए और पुराने के परिवर्तन का प्रतीक।
Origin Story
一年一度的除夕夜,家家户户张灯结彩,喜气洋洋。孩子们穿戴新衣,兴高采烈地等待着新年的到来。大人们则忙着准备丰盛的年夜饭,祈盼来年五谷丰登,生活幸福。随着新年钟声的敲响,人们燃放鞭炮,欢呼雀跃,庆祝新年的到来,同时也告别了旧的一年。旧年里发生的喜怒哀乐,都将成为过去,人们怀着美好的希望,憧憬着新的一年。家家户户团聚在一起,共享天伦之乐,新的一年,新的开始,新的希望。
हर साल की दिवाली की रात, हर घर में रंग-बिरंगे लाइट और खुशी का माहौल होता है। बच्चे नए कपड़े पहनकर नए साल के आने का उत्सुकता से इंतजार करते हैं। बड़े लोग स्वादिष्ट दिवाली का भोजन बनाने में व्यस्त रहते हैं, अगले साल अच्छी फसल और खुशहाल जीवन की कामना करते हैं। नए साल के घंटी बजते ही, लोग पटाखे जलाते हैं, खुशी से नाचते-गाते हैं, नए साल का जश्न मनाते हैं और साथ ही पुराने साल को अलविदा कहते हैं। पिछले साल की खुशियाँ और दुख, सब बीत गए, लोग अच्छी उम्मीदों के साथ नए साल की कामना करते हैं। हर घर के लोग एक साथ मिलकर खुशियाँ बांटते हैं, नया साल, नई शुरुआत, नई उम्मीदें।
Usage
用于描写新旧交替的场景,也用来表达对未来的期盼。
नए और पुराने के परिवर्तन के दृश्यों का वर्णन करने के लिए, और भविष्य के लिए आशा व्यक्त करने के लिए इसका प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
辞旧迎新,万象更新。
ci jiu ying xin, wan xiang geng xin
पुराने को अलविदा और नए का स्वागत।
-
新年伊始,送旧迎新,我们应该总结过去,展望未来。
xin nian yi shi, song jiu ying xin, women ying gai zong jie guo qu, zhan wang wei lai
नए साल की शुरुआत में, पुराने को अलविदा और नए का स्वागत करते हुए, हमें अतीत का विश्लेषण और भविष्य की रूपरेखा तैयार करनी चाहिए।
-
公司举行送旧迎新晚会,气氛热烈。
gong si ju xing song jiu ying xin wan hui, qi fen re lie
कंपनी ने पुराने को अलविदा और नए का स्वागत करने के लिए एक समारोह आयोजित किया, वातावरण उत्साह से भरपूर था।