遥遥无期 अनंत काल तक
Explanation
形容目标难以实现,时间还很远。
ऐसे लक्ष्य का वर्णन करता है जो प्राप्त करना कठिन है और अभी बहुत दूर है।
Origin Story
小明立志成为一名伟大的科学家,他日夜苦读,潜心研究。然而,科学研究之路漫长而艰辛,一次次的实验失败,让他感到沮丧。但他并没有放弃,他相信,只要坚持不懈,总有一天,他会实现自己的梦想,即使现在看起来是那么的遥遥无期。他开始思考如何改进实验方法,查阅更多的资料,向经验丰富的科学家请教。虽然前路漫漫,但他知道,只要朝着目标前进,总有一天会到达终点。在一次次的努力中,小明逐渐积累了经验,他的研究也取得了突破性进展。他发现了一种新的材料,能够应用于新型能源的开发,这让他兴奋不已。他知道,自己离梦想又近了一步,虽然还有很长的路要走,但他不再感到绝望,因为在他心中,梦想已经不再是遥遥无期了。
मोहन एक महान वैज्ञानिक बनने की ख्वाहिश रखता था। वह दिन-रात पढ़ाई करता था, गहन शोध करता था। लेकिन वैज्ञानिक शोध का रास्ता लंबा और कठिन था, बार-बार असफल प्रयोगों ने उसे निराश किया। लेकिन उसने हार नहीं मानी, उसे विश्वास था कि अगर वो लगातार प्रयास करेगा, तो एक दिन वो अपना सपना पूरा करेगा, भले ही अभी वो कितना ही दूर क्यों न लगे। उसने सोचा कि कैसे वो अपने प्रयोगों के तरीकों में सुधार कर सकता है, और अधिक जानकारी जुटा सकता है, अनुभवी वैज्ञानिकों से सलाह ले सकता है। भले ही रास्ता लंबा था, लेकिन उसे पता था कि अगर वो अपने लक्ष्य की ओर बढ़ता रहेगा, तो एक दिन वो पहुँच ही जाएगा। बार-बार कोशिशों से मोहन ने धीरे-धीरे अनुभव बढ़ाया, उसके शोध में बड़ी तरक्की हुई। उसे एक नई सामग्री मिली जिसका उपयोग नई ऊर्जा के विकास में किया जा सकता था, इससे वो बहुत उत्साहित हुआ। उसे पता था कि वो अपने सपने के और करीब आ गया है, हालाँकि अभी भी बहुत लंबा रास्ता तय करना बाकी है, लेकिन वो अब निराश नहीं था, क्योंकि उसके मन में उसका सपना अब दूर नहीं था।
Usage
用于形容事情或目标难以实现,时间还很长,不知道什么时候才能实现。
किसी कार्य या लक्ष्य का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो हासिल करना मुश्किल है, और अभी बहुत समय लगेगा, पता नहीं कब पूरा होगा।
Examples
-
他的梦想遥遥无期。
tade mengxiang yaoyaowuqi
उसका सपना बहुत दूर है।
-
这场比赛的胜利遥遥无期。
zhejiangbisaide shengli yaoyaowuqi
इस मैच की जीत बहुत दूर है।