遥遥领先 yaoyaolingxian बहुत आगे

Explanation

远远地走在最前面,比喻远远超过别人。

बहुत आगे चलना, दूसरों से बहुत आगे होना।

Origin Story

话说古代,有一位技艺超群的工匠,名叫李大师。他潜心研究,日夜苦练,终于在制作精巧的木制玩具上达到了登峰造极的境界。他的作品栩栩如生,巧夺天工,在当时可谓是遥遥领先。一次,邻国派来使者,想见识一下李大师的技艺。李大师展示了自己的得意之作——一只栩栩如生的木雕骏马,它四蹄腾空,鬃毛飞扬,仿佛随时都能奔腾而出。使者看得目瞪口呆,连连赞叹李大师技艺精湛,遥遥领先于其他工匠。消息传开后,各地慕名而来的求学者络绎不绝,李大师也因此名扬天下。

huashuo gudai,you yiwai jiyi chao qun de gongjiang,ming jiao li dashi.ta qianxin yanjiu,riye kulan,zhongyu zai zhizuo jingqiao de muzhi wanju shang dadale dengfengzaojiji de jingjie.tade zuopin xuxuxisheng,qiao duotiangong,zai dangshi kewei shi yaoyaolingxian.yici,ling guo pailai shizhe,xiang jianshi yixia li dashi de jiyi.li dashi zhanshile ziji de deyi zhi zuo—yizhi xuxuxisheng de mudiao junma,ta siti tengkong,zongmao feiyange,fangfo suishi dou neng benteng erchu.shizhe kan de mugengdaodai,lianlian zantan li dashi jiyi jingzhan,yaoyaolingxianyu qitagongjiang.xiaoxi chuan kai hou,gedi muming erlai de qiuxue zhe luoyiyibub,li dashi ye yin ci ming yang tianxia.

एक समय की बात है, प्राचीन चीन में, ली नाम का एक कुशल कारीगर रहता था। उसने अपने शिल्प को समर्पित कर दिया, दिन-रात अभ्यास किया, और अंततः उत्तम लकड़ी के खिलौने बनाने में बेजोड़ हो गया। उसकी रचनाएँ इतनी यथार्थवादी और कुशलता से बनाई गई थीं कि वे अपने समय से बहुत आगे थीं। एक दिन, एक पड़ोसी देश के दूत ली के कौशल को देखने आए। ली ने अपनी उत्कृष्ट कृति दिखाई - एक यथार्थवादी लकड़ी का घोड़ा जिसके खुर ऊपर उठे हुए थे और अयाल फहरा रहा था, जैसे वह किसी भी समय दौड़ने को तैयार हो। दूत चकित रह गए और ली के असाधारण कौशल की प्रशंसा की, जो किसी अन्य कारीगर से कहीं आगे था। यह खबर फैल गई, और ली से सीखने के लिए दूर-दूर से अनगिनत छात्र आए, जिससे वह देश भर में प्रसिद्ध हो गया।

Usage

用于形容某人或某事物远远超过他人,处于领先地位。

yongyu xingrong mouren huo moushiwu yaoyaolingchaotaren,chu yu lingxian diwei

किसी व्यक्ति या चीज़ के दूसरों से बहुत आगे होने और अग्रणी स्थिति में होने का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Examples

  • 这次比赛,我们遥遥领先,最终获得了冠军。

    zheyici bisai,women yaoyaolingxian,zui zhong huodele guanjun.

    इस प्रतियोगिता में, हम बहुत आगे थे, और अंत में चैंपियन बने।

  • 他的研究成果遥遥领先于世界水平。

    tade yanjiuchengguo yaoyaolingxianyu shijie shuiping

    उनका शोध परिणाम विश्व स्तर से बहुत आगे है।