长江后浪推前浪 नई लहरें पुरानी लहरों को पीछे धकेल देती हैं
Explanation
比喻新事物代替旧事物,一代新人换旧人,事物不断前进发展的过程。
यह एक रूपक है जो नई चीज़ों के पुराने चीज़ों की जगह लेने, एक पीढ़ी के पुरानी पीढ़ी की जगह लेने और चीज़ों के लगातार आगे बढ़ने और विकसित होने की प्रक्रिया को दर्शाता है।
Origin Story
话说长江,奔腾不息,滔滔江水,日夜不舍地奔流向东海。江水中,一波一波的浪潮,此起彼伏,永不停歇。年轻的浪花,充满活力,势不可挡,它们不断地涌动着,冲击着前面的浪花。而那些年老的浪花,虽然曾经也那样充满力量,但终究会被时间的浪潮所覆盖,渐渐消失在江水中。这便是长江后浪推前浪,一代新人换旧人的生动写照。在历史的长河中,一代又一代的人们,如同长江的浪潮,不断地涌现,又不断地逝去。新思想、新技术、新文化,如同长江的浪花,不断地冲击着旧的思想、旧的技术、旧的文化,推动着社会不断进步和发展。
कहते हैं कि यांग्त्ज़े नदी निरंतर बहती रहती है, लगातार बहता हुआ पानी दिन-रात पूर्व की ओर समुद्र की ओर बहता रहता है। नदी के पानी में, एक के बाद एक लहरें उठती और गिरती रहती हैं, कभी नहीं रुकती हैं। युवा लहरें, जोश से भरी हुई हैं, अजेय हैं, वे लगातार आगे बढ़ती हैं, आगे की लहरों से टकराती हैं। और वे लहरें जो बूढ़ी हो गई हैं, हालाँकि कभी वे भी इतनी ही शक्तिशाली थीं, लेकिन अंततः समय की लहरों से ढँक जाती हैं, धीरे-धीरे नदी के पानी में विलीन हो जाती हैं। यही यांग्त्ज़े नदी में नई लहरों का पुरानी लहरों को पीछे धकेलना है, एक नई पीढ़ी का पुरानी पीढ़ी की जगह लेना है। इतिहास की लंबी नदी में, एक के बाद एक पीढ़ियाँ, यांग्त्ज़े नदी की लहरों की तरह, लगातार उभरती हैं और गायब होती हैं। नए विचार, नई तकनीकें, नई संस्कृतियाँ, यांग्त्ज़े नदी की लहरों की तरह, पुराने विचारों, पुरानी तकनीकों, पुरानी संस्कृतियों को लगातार प्रभावित करती हैं, समाज को लगातार आगे बढ़ाने और विकसित करने के लिए प्रेरित करती हैं।
Usage
多用于比喻新事物代替旧事物,新人代替旧人。
यह अक्सर नई चीज़ों के पुराने चीज़ों की जगह लेने और नए लोगों के पुराने लोगों की जगह लेने के उदाहरण के रूप में प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
长江后浪推前浪,一代新人换旧人。
changjiang hou lang tui qian lang, yidai xin ren huan jiuren
नई लहरें पुरानी लहरों को पीछे धकेल देती हैं, एक नई पीढ़ी पुरानी पीढ़ी की जगह लेती है।
-
科学技术发展日新月异,长江后浪推前浪,不断有新的成果涌现。
kexue jishu fazhan rixin yueyi, changjiang hou lang tui qian lang, buduan you xin de chengguo yongxian
विज्ञान और प्रौद्योगिकी का विकास दिन-प्रतिदिन हो रहा है, नई लहरें पुरानी लहरों को पीछे धकेल देती हैं, लगातार नए परिणाम सामने आ रहे हैं।