雨过天青 वर्षा के बाद स्वच्छ आकाश
Explanation
雨后转晴。比喻由坏转好，由黑暗到光明。
बारिश के बाद मौसम साफ होना। यह अच्छे से बुरे में, अंधकार से प्रकाश में बदलाव का प्रतीक है।
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村，连续下了好几天的雨，庄稼都被雨水浸泡着，村民们都担心今年的收成。一位老农望着乌云密布的天空，焦虑地叹了口气。这时，一个孩子指着东方说："爷爷，你看，那边好像有阳光！"老农顺着孩子的目光望去，果然看到东方出现了一丝亮光，乌云逐渐散去，阳光洒向大地。雨过天青，彩虹挂在天空，村民们欣喜若狂，庆祝这场及时雨后的美好景象。
बहुत समय पहले, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, कई दिनों तक लगातार बारिश हुई, और फसलें बारिश से भीग गईं। ग्रामीणों को उस वर्ष की फसल की चिंता थी। एक बूढ़ा किसान बादलों से ढके आकाश को देखकर चिंता से आह भरी। तभी, एक बच्चे ने पूर्व की ओर इशारा करते हुए कहा: "दादा, देखो, वहाँ सूरज की रोशनी आ रही है!" बूढ़े किसान ने बच्चे की ओर देखा, और सचमुच पूर्व में एक प्रकाश की किरण देखी, बादल धीरे-धीरे छँट गए, और सूरज ने धरती पर अपनी किरणें बिखेरीं। बारिश के बाद, आसमान साफ हो गया, इंद्रधनुष आसमान में लटक गया, और ग्रामीण खुशी से झूम उठे, समय पर हुई बारिश के बाद के खूबसूरत दृश्य का जश्न मनाते हुए।
Usage
用于描写雨后天气转晴的景象，也比喻政治上由黑暗到光明的转折。
बारिश के बाद मौसम के साफ होने के दृश्य का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, यह राजनीति में अंधकार से प्रकाश में बदलाव का भी वर्णन करता है।
Examples
-
雨过天青，彩虹出现。
yǔ guò tiān qīng, cǎi hóng chū xiàn
बारिश के बाद आसमान साफ हो गया।
-
这场风波过后，社会雨过天青，一片祥和。
zhè chǎng fēng bō guò hòu, shè huì yǔ guò tiān qīng, yī piàn xiáng hé
इस तूफान के बाद समाज शांत हो गया है।