顺天应人 सुन तियान यिंग रेन
Explanation
顺应天命，符合民心。常用于赞扬开创新的王朝或局面。
स्वर्ग के आदेश का पालन करना और लोगों की इच्छा के अनुरूप होना। अक्सर एक नए राजवंश या स्थिति के निर्माण की प्रशंसा करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Origin Story
话说大禹治水，历经千辛万苦，最终成功地治理了洪水，使天下百姓安居乐业。他深知民生疾苦，体恤百姓，深得民心。大禹治水并非一味蛮干，而是仔细观察水流走向，因地制宜，巧妙地运用各种方法，最终取得了成功。大禹的成功，正印证了"顺天应人"的道理，顺应自然规律，体察民情，才能最终获得成功。百姓们也纷纷赞扬大禹顺应天意，体恤民情，是位真正为民着想的圣明之君。他的事迹也广为流传，激励着一代又一代的人们。几千年来，人们一直将大禹治水视为成功的典范，他的故事也成为人们学习和借鉴的宝贵财富。
कहा जाता है कि यु द ग्रेट ने अनगिनत कठिनाइयों के बाद, अंततः बाढ़ को नियंत्रित करने में सफलता प्राप्त की, जिससे देश के लोग शांति और समृद्धि में रहने लगे। वह लोगों के दुख को गहराई से समझता था, उनके प्रति सहानुभूति रखता था और उनका दिल जीत लेता था। यु द ग्रेट ने बाढ़ को केवल बलपूर्वक नियंत्रित करने की कोशिश नहीं की, बल्कि उसने पानी के बहाव को ध्यान से देखा, स्थानीय परिस्थितियों के अनुसार काम किया और कई तरीकों का चतुराई से उपयोग करके अंततः सफलता प्राप्त की। यु द ग्रेट की सफलता "सुन तियान यिंग रेन" के सिद्धांत को पूरी तरह से दर्शाती है: प्रकृति के नियमों का पालन करना और जनता की राय को समझना अंतिम सफलता के लिए आवश्यक है। लोगों ने यु द ग्रेट की प्रशंसा की क्योंकि उन्होंने स्वर्ग की इच्छा का पालन किया और लोगों की देखभाल की, जो एक सच्चे बुद्धिमान शासक थे जो अपने लोगों की देखभाल करते थे। उनके काम व्यापक रूप से फैल गए और पीढ़ी दर पीढ़ी लोगों को प्रेरित करते रहे। हजारों वर्षों से, यु द ग्रेट को एक सफल मॉडल के रूप में देखा गया है, और उनकी कहानी लोगों के लिए सीखने और अनुकरण करने के लिए एक मूल्यवान संपत्ति बन गई है।
Usage
用于赞扬开创新的王朝或局面，也用于比喻做事要顺应客观规律，符合民心。
एक नए राजवंश या स्थिति के निर्माण की प्रशंसा करने के लिए उपयोग किया जाता है, इसका उपयोग रूपक रूप से यह बताने के लिए भी किया जाता है कि किसी को वस्तुनिष्ठ नियमों और लोगों की इच्छा का पालन करना चाहिए।
Examples
-
他做事总是顺天应人，很少强求。
tā zuòshì zǒngshì shùntiān yìngrén, hěn shǎo qiángqiú
वह हमेशा परिस्थितियों के अनुकूल काम करता है, शायद ही कभी कुछ भी मजबूर करता है।
-
顺天应人，才能得道多助。
shùntiān yìngrén, cáinéng dédào duō zhù
प्रकृति के क्रम के साथ तालमेल बिठाकर, कई लोगों का समर्थन प्राप्त होता है।
-
创业初期，公司一切决策都力求顺天应人，以赢得人心。
chuàngyè chūqī, gōngsī yīqiè juécè dōu lìqiú shùntiān yìngrén, yǐ yíngdé rénxīn
अपनी शुरुआती अवस्था में, कंपनी ने हर निर्णय को परिस्थितियों के अनुकूल बनाने का प्रयास किया ताकि वह जनता का समर्थन जीत सके।