骄傲自满 आत्मसंतुष्ट
Explanation
指过于自负，满足于现状，不思进取。
अत्यधिक आत्मविश्वास, यथास्थिति से संतुष्टि और महत्वाकांक्षा की कमी को दर्शाता है।
Origin Story
从前，有一个名叫小明的年轻人，他从小聪明好学，在乡试中考中了秀才。乡试之后，他便骄傲自满起来，认为自己天下无敌，不再刻苦学习。后来，他参加了科举考试，却因为学识浅薄，名落孙山。小明这才意识到自己的错误，后悔莫及。从此以后，他改掉了骄傲自满的坏毛病，更加努力学习，最终成为了一名优秀的官员。
एक समय की बात है, एक युवा व्यक्ति जिसका नाम था, वह बचपन से ही बुद्धिमान और मेहनती था और उसने गाँव की परीक्षा उत्तीर्ण करके एक विद्वान बन गया। गाँव की परीक्षा के बाद, वह अभिमानी और आत्मसंतुष्ट हो गया, यह सोचकर कि वह अजेय है और उसने कठिन परिश्रम करना बंद कर दिया। बाद में, उसने शाही परीक्षा में भाग लिया, लेकिन अपने कम ज्ञान के कारण, वह असफल रहा। समझ आया कि उसकी गलती क्या थी और उसे बहुत पछतावा हुआ। तब से, उसने अपने आत्मसंतुष्ट बुरे गुणों को बदल दिया और और अधिक मेहनत से पढ़ाई की और अंत में एक उत्कृष्ट अधिकारी बन गया।
Usage
用于形容人自负，满足现状，不思进取。
किसी के आत्मसंतुष्ट होने, यथास्थिति से संतुष्ट होने और महत्वाकांक्षा की कमी का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他取得一点成绩就骄傲自满，不思进取。
ta qude yidian chengjiu jiu jiao'ao zimǎn, busi jinqu
उसने थोड़ी सी सफलता प्राप्त करते ही आत्मसंतुष्ट होकर प्रगति करना बंद कर दिया।
-
不要骄傲自满，要继续努力。
buya jiao'ao zimǎn, yao jixu nuli
आत्मसंतुष्ट मत बनो, लगातार प्रयास करते रहो।