乔迁派对 गृह प्रवेश समारोह
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:恭喜乔迁新居!新房子真漂亮!
B:谢谢!欢迎来玩!请随便坐,别客气。
C:哇,这房子采光真好,装修风格也很现代化呢!
D:是啊,我们很喜欢。谢谢你来看我们。
A:对了,听说你请客吃饭庆祝乔迁?
B:是的,今晚就在这儿,一起吃个便饭,聊聊天吧。
拼音
Hindi
A: नए घर में आपका स्वागत है! नया घर बहुत सुंदर है!
B: धन्यवाद! आपका स्वागत है! कृपया बैठिए, बेझिझक।
C: वाह, इस घर में रोशनी बहुत अच्छी है, और सजावट शैली भी बहुत आधुनिक है!
D: हाँ, हमें यह बहुत पसंद है। हमें देखने के लिए धन्यवाद।
A: वैसे, मैंने सुना है कि आप घर गृह प्रवेश समारोह के लिए डिनर दे रहे हैं?
B: हाँ, आज रात यहीं। आइए एक साधारण भोजन करें और बातचीत करें।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
乔迁新居
नया घर
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
乔迁在中国的传统文化中具有重要的意义,通常会邀请亲朋好友来庆祝,表示分享喜悦。
在乔迁宴席上,主人通常会准备丰盛的菜肴款待宾客,表达对来宾的感谢。
送礼也是乔迁习俗中不可或缺的部分,寓意着对主人未来的祝福。
拼音
Hindi
भारतीय संस्कृति में नए घर में प्रवेश का जश्न मनाने के कई तरीके हैं। आमतौर पर परिवार और दोस्तों को एक साथ बुलाया जाता है।
इस अवसर पर भोजन और मिठाई बनायी जाती है।
गृह प्रवेश के अवसर पर उपहार देना आम है।
उन्नत वाक्य
中文
承蒙各位厚爱,特设宴款待,以示答谢。
感谢大家百忙之中抽空前来祝贺,新居能有如此热闹的氛围,倍感荣幸。
拼音
Hindi
आपकी कृपा के लिए धन्यवाद, हम आपके आभार व्यक्त करने के लिए एक भोज का आयोजन कर रहे हैं।
आपके व्यस्त कार्यक्रम के बीच हमसे मिलने के लिए धन्यवाद। हमारे नए घर में इतना जीवंत माहौल होना हमारे लिए सम्मान की बात है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在乔迁派对上谈论与搬家相关的负面话题,例如之前的住所的不便之处等。
拼音
bìmiǎn zài qiāoqiān pàiduì shàng tánlùn yǔ bānjiā xiāngguān de fùmiàn huàtí,lìrú zhīqián de zhùsù de bùbiàn zhī chù děng。
Hindi
घर गृह प्रवेश समारोह में जाने के संबंध में नकारात्मक बातों से बचें, जैसे पिछले घर की असुविधाएँ इत्यादि।मुख्य बिंदु
中文
乔迁派对的规模大小取决于主人的意愿,可以是小范围的家庭聚会,也可以是大规模的宴请。
拼音
Hindi
गृह प्रवेश समारोह का आकार मेज़बान की पसंद पर निर्भर करता है; यह एक छोटा पारिवारिक समारोह या एक बड़ा समारोह हो सकता है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
熟记常用语句,并进行情景模拟练习。
注意语气和语调的变化,以适应不同的场合和对象。
可以和朋友一起练习,互相纠正错误。
拼音
Hindi
सामान्य वाक्यों को याद करें और रोल-प्ले अभ्यास करें।
विभिन्न अवसरों और लोगों के अनुरूप स्वर और स्वर में बदलाव पर ध्यान दें।
गलतियों को सुधारने के लिए दोस्तों के साथ अभ्यास कर सकते हैं।