了解天气预警 मौसम चेतावनी को समझना liǎo jiě tiān qì yǔ jǐng

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：你好，最近天气预警信息好多，你知道怎么看懂这些预警吗？
B：当然，中国气象局的网站和手机APP上都有很详细的解释，不同颜色的预警代表不同的严重程度。
C：例如，红色预警是最严重的，表示灾害性天气即将到来，要做好防范措施。
A：明白了，那蓝色预警呢？
B：蓝色预警是最低等级的，表示有天气变化的趋势，大家可以关注一下。
C：那黄色和橙色预警呢？
A：黄色预警比蓝色严重，橙色比黄色严重，颜色越深代表预警级别越高，大家需要提高警惕。
B：对，还要根据当地的实际情况来判断风险，不要盲目恐慌。

拼音

A：nǐ hǎo, zuìjìn tiānqì yǔjǐng xìnxī hǎo duō, nǐ zhīdào zěnme kàn dǒng zhèxiē yǔjǐng ma？
B：dāngrán, zhōngguó qìxiàng jú de wǎngzhàn hé shǒujī APP shàng dōu yǒu hěn xiángxì de jiěshì, bùtóng yánsè de yǔjǐng dài biǎo bùtóng yánzhòng chéngdù。
C：lìrú, hóngsè yǔjǐng shì zuì yánzhòng de, biǎoshì zāihài xìng tiānqì jíjiāng dàolái, yào zuò hǎo fángfàn cuòshī。
A：míngbái le, nà lánsè yǔjǐng ne？
B：lánsè yǔjǐng shì zuìdī děngjí de, biǎoshì yǒu tiānqì biànhuà de qūshì, dàjiā kěyǐ guānzhù yīxià。
C：nà huángsè hé chéngsè yǔjǐng ne？
A：huángsè yǔjǐng bǐ lánsè yánzhòng, chéngsè bǐ huángsè yánzhòng, yánsè yuè shēn dài biǎo yǔjǐng jíbié yuè gāo, dàjiā xūyào tígāo jǐngti。
B：duì, hái yào gēnjù dāngdì de shíjì qíngkuàng lái pànduàn fēngxiǎn, bùyào mángmù kǒnghuāng。

Hindi

A: नमस्ते, हाल ही में बहुत सारे मौसम चेतावनी संदेश हैं, क्या आप जानते हैं कि इन चेतावनियों को कैसे समझा जाए?
B: बेशक, चीन मौसम विज्ञान ब्यूरो की वेबसाइट और मोबाइल ऐप पर बहुत विस्तृत व्याख्याएं हैं, विभिन्न रंगों की चेतावनियां विभिन्न गंभीरता के स्तरों का प्रतिनिधित्व करती हैं।
C: उदाहरण के लिए, लाल चेतावनी सबसे गंभीर है, यह दर्शाता है कि आपदाकारी मौसम आने वाला है, निवारक उपाय करने चाहिए।
A: समझ गया, फिर नीली चेतावनी क्या है?
B: नीली चेतावनी सबसे कम स्तर की है, यह दर्शाता है कि मौसम में बदलाव की प्रवृत्ति है, हर कोई इस पर ध्यान दे सकता है।
C: फिर पीली और नारंगी चेतावनी क्या है?
A: पीली चेतावनी नीली से अधिक गंभीर है, नारंगी पीली से अधिक गंभीर है, गहरा रंग चेतावनी स्तर को दर्शाता है, सभी को सतर्क रहने की आवश्यकता है।
B: हाँ, स्थानीय परिस्थितियों के अनुसार जोखिम का निर्धारण करना चाहिए, अंधाधुंध घबराहट नहीं होनी चाहिए।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

了解天气预警

liǎo jiě tiān qì yǔ jǐng

मौसम चेतावनी को समझना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国气象局是权威机构，发布的天气预警信息可靠性高。不同颜色预警代表不同严重程度：蓝色＜黄色＜橙色＜红色。应根据预警信息采取相应措施，避免盲目恐慌。

拼音

zhōng guó qì xiàng jú shì quán wēi jī gòu, fā bù de tiān qì yǔ jǐng xìn xī kě kào xìng gāo。 bù tóng yán sè yǔ jǐng dài biǎo bù tóng yán zhòng chéng dù：lán sè＜huáng sè＜chéng sè＜hóng sè。 yīng gēn jù yǔ jǐng xìn xī cǎi qǔ xiāng yìng cuò shī, bì miǎn máng mù kǒng huāng。

Hindi

चीन मौसम विज्ञान ब्यूरो एक आधिकारिक संस्थान है, जो मौसम चेतावनी संदेश जारी करता है, उनकी विश्वसनीयता अधिक है। विभिन्न रंगों की चेतावनियां विभिन्न गंभीरता स्तरों का प्रतिनिधित्व करती हैं: नीला < पीला < नारंगी < लाल। चेतावनी जानकारी के अनुसार उपयुक्त उपाय करने चाहिए, अंधाधुंध घबराहट से बचना चाहिए।

उन्नत वाक्य

中文

请您详细解释一下不同等级天气预警的具体应对措施。

针对此次暴雨红色预警，我们应该采取哪些紧急避险措施？

拼音

qǐng nín xiáng xì jiě shì yī xià bù tóng děng jí tiān qì yǔ jǐng de jù tǐ yìng duì cuò shī。

zhēn duì cǐ cì bào yǔ hóng sè yǔ jǐng, wǒ men yīng gāi cǎi qǔ nǎ xiē jǐn jí bì xiǎn cuò shī？

Hindi

कृपया विभिन्न मौसम चेतावनी स्तरों के लिए विशिष्ट प्रतिक्रिया उपायों की विस्तृत व्याख्या कीजिए?

इस भारी बारिश की लाल चेतावनी के जवाब में हमें क्या आपातकालीन सुरक्षा उपाय करने चाहिए?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

不要在发布预警时传播不实信息，以免造成恐慌。

拼音

bú yào zài fābù yǔjǐng shí chuánbō bùshí xìnxī, yǐmiǎn zàochéng kǒnghuāng。

Hindi

चेतावनी जारी करते समय गलत जानकारी न फैलाएं, ताकि घबराहट न फैले।

मुख्य बिंदु

中文

了解不同颜色预警的含义，并根据自身情况采取合适的应对措施。不同年龄段的人群，应对预警的侧重点有所不同，例如老年人需要更多帮助。

拼音

liǎo jiě bù tóng yán sè yǔ jǐng de hán yì, bìng gēn jù zì shēn qíng kuàng cǎi qǔ hé shì de yìng duì cuò shī。bù tóng nián líng duàn de rén qún, yìng duì yǔ jǐng de cè zhòng diǎn yǒu suǒ bù tóng, lì rú lǎo nián rén xū yào gèng duō bāng zhù。

Hindi

विभिन्न रंगों की चेतावनियों के अर्थ को समझें, और अपनी स्थिति के अनुसार उपयुक्त प्रतिक्रिया उपाय करें। विभिन्न आयु समूहों के लोगों के लिए, चेतावनियों का जवाब देने पर ध्यान केंद्रित करना अलग-अलग होता है, उदाहरण के लिए, बुजुर्गों को अधिक मदद की आवश्यकता होती है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

与朋友或家人模拟练习，增强实际运用能力。

可以查找一些真实的天气预警信息进行练习。

注意语气和语调，使对话更自然流畅。

拼音

yǔ péng you huò jiā rén mò nǐ liàn xí, zēng qiáng shí jì yùn yòng néng lì。

kě yǐ cházhǎo yīxiē zhēn shí de tiān qì yǔ jǐng xìn xī jìnxíng liàn xí。

zhùyì yǔ qì hé yǔ diào, shǐ duì huà gèng zì rán liú chàng。

Hindi

व्यावहारिक अनुप्रयोग कौशल को बेहतर बनाने के लिए दोस्तों या परिवार के साथ सिमुलेशन अभ्यास करें। अभ्यास के लिए कुछ वास्तविक मौसम चेतावनी जानकारी ढूंढ सकते हैं। वार्तालाप को अधिक प्राकृतिक और सुचारू बनाने के लिए स्वर और स्वर पर ध्यान दें।