交流手办收集 फ़िगर इकट्ठा करने का आदान-प्रदान
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好，我最近迷上了收集手办，你呢？
B：我也是！我主要收集的是动漫手办，你呢？
C：我比较喜欢游戏角色的手办，特别是那种细节非常丰富的。你收藏了哪些比较有代表性的手办？
B：我收藏了限定版的海贼王索隆手办，还有初音未来的几个版本。你呢？
C：我最近入手了一个限定版的游戏角色手办，做工非常精致，我很喜欢。
B：哇，听起来很棒！有机会可以互相交流一下，看看彼此的收藏。
A：好啊！
拼音
Hindi
A: नमस्ते, हाल ही में मुझे फ़िगर इकट्ठा करने का शौक हो गया है, आपका क्या है?
B: मेरा भी! मैं मुख्य रूप से एनीमे फ़िगर इकट्ठा करता हूँ, आपका क्या है?
C: मुझे विडियो गेम के पात्रों के फ़िगर ज़्यादा पसंद हैं, ख़ासकर वे जिनमें बहुत बारीक डिटेल हों। आपने किस तरह के फ़िगर सबसे ज़्यादा इकट्ठा किए हैं?
B: मैंने लिमिटेड एडिशन वन पीस ज़ोरो फ़िगर और हत्सुने मिकू के कुछ संस्करण इकट्ठा किए हैं। आपने क्या?
C: मुझे हाल ही में एक लिमिटेड एडिशन विडियो गेम कैरेक्टर फ़िगर मिला है, इसकी बनावट बहुत ही बारीक है, मुझे ये बहुत पसंद है।
B: वाह, बहुत बढ़िया लग रहा है! कभी मौक़ा मिले तो हम आपस में अपनी चीज़ें दिखा सकते हैं और एक-दूसरे का संग्रह देख सकते हैं।
A: हाँ!
वार्तालाप 2
中文
A: 我最近入手了一个限定版的手办，特别喜欢！
B: 哦？是什么手办？可以看看吗？
C: 当然可以！你看，这个细节处理得特别好，很精致。
B: 哇，真漂亮！我也很喜欢收集手办，最近在考虑买一个限定版的初音未来手办。
A: 初音未来啊，我也挺喜欢的，有机会可以互相交流一下心得。
拼音
Hindi
A: मुझे हाल ही में एक लिमिटेड एडिशन फ़िगर मिला है, मुझे ये बहुत पसंद है!
B: ओह? कैसा फ़िगर है? क्या मैं देख सकता हूँ?
C: ज़रूर! देखिए, इसकी बनावट बहुत ही बारीक है, बहुत ही नाज़ुक।
B: वाह, बहुत ख़ूबसूरत! मुझे भी फ़िगर इकट्ठा करना बहुत पसंद है, मैं हाल ही में एक लिमिटेड एडिशन हत्सुने मिकू फ़िगर खरीदने के बारे में सोच रहा हूँ।
A: हत्सुने मिकू, मुझे भी ये बहुत पसंद है, कभी मौक़ा मिले तो हम अपने विचारों को शेयर कर सकते हैं।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
我喜欢收集手办
मुझे फ़िगर इकट्ठा करना पसंद है
你收集什么类型的手办？
आप किस तरह के फ़िगर इकट्ठा करते हैं?
这是我的珍藏
ये मेरा ख़ज़ाना है
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，手办收藏是一种新兴的爱好，尤其在年轻群体中非常流行。
不同类型的手办，例如动漫、游戏、影视等，都有其对应的粉丝群体。
手办收藏也衍生出许多相关的文化活动，例如展览、交易会等。
拼音
Hindi
भारत में फ़िगर इकट्ठा करना एक बढ़ता हुआ शौक है, ख़ासकर युवाओं में।
विभिन्न प्रकार के फ़िगर, जैसे एनीमे, वीडियो गेम और फ़िल्म के पात्रों के, हर एक के अपने प्रशंसक होते हैं।
फ़िगर इकट्ठा करने से जुड़े कई सांस्कृतिक कार्यक्रम भी आयोजित किए जाते हैं जैसे कि प्रदर्शनियाँ, व्यापार मेले आदि।
उन्नत वाक्य
中文
我对日系手办情有独钟
这款手办的做工堪称完美
这件手办具有极高的收藏价值
拼音
Hindi
मुझे जापानी फ़िगर बहुत पसंद हैं।
इस फ़िगर की बनावट बहुत ही बेहतरीन है।
इस फ़िगर का संग्रहण मूल्य बहुत ज़्यादा है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在交流过程中贬低他人的收藏，要尊重彼此的喜好。
拼音
biànmiǎn zài jiāoliú guòchéng zhōng biǎndī tārén de shōucáng, yào zūnzhòng bǐcǐ de xǐhào。
Hindi
आदान-प्रदान के दौरान दूसरों के संग्रह को नीचा दिखाने से बचें, एक-दूसरे की पसंद का सम्मान करें।मुख्य बिंदु
中文
这个场景适用于对二次元文化感兴趣的年轻人或成年人之间的交流。
拼音
Hindi
यह परिदृश्य उन युवाओं या वयस्कों के बीच बातचीत के लिए उपयुक्त है जो टू-डी संस्कृति में रुचि रखते हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以根据自己的实际收藏情况进行练习。
可以尝试使用一些更高级的表达方式，例如：‘这款手办的细节处理非常精妙’。
可以练习在不同语境下表达自己的喜好。
拼音
Hindi
अपने वास्तविक संग्रह के अनुसार अभ्यास करें।
कुछ उन्नत अभिव्यक्तियों का उपयोग करने का प्रयास करें, जैसे कि: ‘इस फ़िगर की बनावट बहुत ही बेहतरीन है।’
विभिन्न संदर्भों में अपनी पसंद को व्यक्त करने का अभ्यास करें।