交通罚款 यातायात जुर्माना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
警察：您好，先生，您刚才超速行驶，请出示您的驾驶证和行驶证。
外国人：您好，警官，对不起，我并不知道这里限速多少。这是我的驾驶证和行驶证。（递交证件）
警察：请稍等，我需要查一下您的信息。（查看证件后）是的，您超速了，罚款金额是200元。请您到旁边的自助缴款机上缴纳罚款。
外国人：好的，谢谢警官。（到自助缴款机缴款）
警察：请拿好您的缴款收据。祝您一路平安。
拼音
Hindi
पुलिस: नमस्ते, महोदय, आप अभी-अभी तेज रफ़्तार से गाड़ी चला रहे थे, कृपया अपना ड्राइविंग लाइसेंस और वाहन का पंजीकरण प्रमाण पत्र दिखाइए।
विदेशी: नमस्ते, अधिकारी, माफ़ करना, मुझे नहीं पता था कि यहाँ गति सीमा कितनी है। यह मेरा ड्राइविंग लाइसेंस और वाहन का पंजीकरण प्रमाण पत्र है। (दस्तावेज़ सौंपना)
पुलिस: कृपया थोड़ा इंतज़ार कीजिए, मुझे आपकी जानकारी की जाँच करने की ज़रूरत है। (दस्तावेज़ देखने के बाद) हाँ, आप तेज रफ़्तार से गाड़ी चला रहे थे, जुर्माना 200 युआन है। कृपया पास के स्वयं-सेवा भुगतान मशीन पर जुर्माना अदा करें।
विदेशी: ठीक है, धन्यवाद, अधिकारी। (स्वयं-सेवा मशीन पर भुगतान करना)
पुलिस: कृपया अपनी भुगतान रसीद ले लीजिये। शुभ यात्रा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
交通罚款
यातायात जुर्माना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，交通罚款通常由交警开具罚单，可以通过银行、支付宝或微信等方式缴纳。罚款金额根据违规行为的严重程度而定。
在正式场合，应该使用规范的语言和礼貌的表达方式。在非正式场合，可以适当放松一些，但仍然要保持基本的礼貌。
拼音
Hindi
भारत में, यातायात नियमों का उल्लंघन करने पर जुर्माना लगाया जाता है और यह जुर्माना ऑनलाइन या नकद भुगतान किया जा सकता है। जुर्माने की राशि उल्लंघन की गंभीरता पर निर्भर करती है।
औपचारिक अवसरों पर, मानकीकृत भाषा और विनम्र अभिव्यक्तियों का प्रयोग किया जाना चाहिए। अनौपचारिक अवसरों पर, थोड़ा आराम से रह सकते हैं, लेकिन बुनियादी शिष्टाचार बनाए रखना चाहिए।
उन्नत वाक्य
中文
请问一下，我该如何申诉这笔交通罚款？
这笔罚款是否可以减免？
交通法规对这方面的规定是什么？
拼音
Hindi
क्षमा करें, इस यातायात जुर्माने के खिलाफ मुझे कैसे अपील करनी चाहिए?
क्या इस जुर्माने को माफ़ किया जा सकता है?
इस मामले में यातायात नियम क्या हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要与交警发生冲突或口角，保持冷静和礼貌。
拼音
buyaoyu jiaojing fasheng chongtu huo koujiao，baochichi lengjing he limao。
Hindi
यातायात पुलिस के साथ झगड़ा या बहस न करें, शांत और विनम्र रहें।मुख्य बिंदु
中文
适用场景：在中国处理交通违章罚款。 年龄/身份适用性：所有年龄段和身份的人士。 常见错误提醒：不要试图贿赂交警，这可能会导致更严重的处罚。
拼音
Hindi
उपयोग के मामले: चीन में यातायात उल्लंघन के जुर्माने को संभालना। उम्र/पहचान लागू करना: सभी आयु वर्ग और पहचानों पर लागू होता है। सामान्य गलतियाँ: यातायात पुलिस अधिकारियों को रिश्वत देने का प्रयास न करें; इससे अधिक गंभीर दंड हो सकता है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以模拟不同的违章情况，例如超速、闯红灯等，练习不同的对话场景。
可以与朋友一起练习，互相扮演警察和外国人。
可以尝试用不同的语气和表达方式，练习灵活运用语言。
拼音
Hindi
आप विभिन्न यातायात उल्लंघनों का अनुकरण कर सकते हैं, जैसे कि तेज रफ़्तार से गाड़ी चलाना, रेड लाइट तोड़ना आदि, और विभिन्न वार्तालाप परिदृश्यों का अभ्यास कर सकते हैं।
आप एक दोस्त के साथ अभ्यास कर सकते हैं और एक-दूसरे को पुलिस अधिकारी और विदेशी का किरदार निभा सकते हैं।
आप विभिन्न स्वर और भावों की कोशिश कर सकते हैं और भाषा के लचीले उपयोग का अभ्यास कर सकते हैं।