Dialogue
介绍文学作品
साहित्यिक कृतियों का परिचय
jièshào wénxué zuòpǐn
Dialogue 1
A
最近在读什么书啊？
zuìjìn zài dú shénme shū a？
हाल ही में आप क्या पढ़ रहे हैं?
B
我在读《红楼梦》，觉得很有意思。
wǒ zài dú 《hónglóumèng》，juéde hěn yǒuyìsi 。
मैं "ड्रीम ऑफ़ द रेड चैंबर" पढ़ रहा हूँ, मुझे यह बहुत दिलचस्प लग रहा है।
C
哇，《红楼梦》啊！我也很喜欢，里面的爱情故事写得很动人。
wā，《hónglóumèng》a！wǒ yě hěn xǐhuan，lǐmiàn de àiqíng gùshì xiě de hěn dòngrén 。
वाह, "ड्रीम ऑफ़ द रेड चैंबर"! मुझे भी यह बहुत पसंद है, इसमें जो प्रेम कहानियाँ हैं वे बहुत मार्मिक हैं।
A
你读到哪一部分了？
nǐ dú dào nǎ yībùfèn le？
आप अभी किस भाग को पढ़ रहे हैं?
B
我读到宝黛初次相遇那一段了，感觉很经典。
wǒ dú dào bǎodài chūcì xiāngyù nà yīduàn le，gǎnjué hěn jīngdiǎn 。
मैं उस भाग को पढ़ रहा हूँ जहाँ बाओ दाई पहली बार मिले थे, यह बहुत ही क्लासिक लगता है।
C
那一段确实很精彩，贾宝玉和林黛玉的性格描写也很到位。
nà yīduàn quèshí hěn jīngcǎi，jiǎ bǎoyú hé lín dàiyù de xìnggé miáoxiě yě hěn dào wèi 。
वह भाग वास्तव में बहुत ही रोमांचक है, और जिया बाओयु और लिन दाईयु के चरित्र चित्रण भी बहुत ही सटीक हैं।
A
对呀，作者曹雪芹的文笔真厉害。
duì ya，zuòzhě cáo xuěqín de wénbǐ zhēn lìhai 。
हाँ, लेखक काओ श्वेचिन की लेखनी अद्भुत है।