仪表礼仪 शारीरिक भाषा और शिष्टाचार
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
张先生:您好,李女士,很高兴在今天的商务会议上见到您。
李女士:张先生您好,我也很高兴见到您。您的着装非常得体。
张先生:谢谢,李女士的服装也很时尚大方。
李女士:谢谢夸奖!请问您对我们公司此次的提案有什么建议?
张先生:我有一些想法,待会儿我们详细讨论。另外,我注意到您佩戴的饰品非常精致,请问是哪里购买的?
李女士:这是我朋友送的,非常感谢您的赞赏,也希望您能对我们的提案提出宝贵意见。
张先生:好的,期待我们接下来的合作。
拼音
Hindi
श्री झांग: नमस्ते, सुश्री ली, आज की व्यावसायिक बैठक में आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
सुश्री ली: श्री झांग, नमस्ते, मुझसे मिलकर मुझे भी बहुत खुशी हुई। आपका पहनावा बहुत ही उपयुक्त है।
श्री झांग: धन्यवाद, सुश्री ली का परिधान भी बहुत ही स्टाइलिश और आकर्षक है।
सुश्री ली: तारीफ के लिए धन्यवाद! क्या आप हमारी कंपनी के इस प्रस्ताव के बारे में कोई सुझाव दे सकते हैं?
श्री झांग: मेरे पास कुछ विचार हैं, हम बाद में विस्तार से चर्चा करेंगे। इसके अलावा, मैंने देखा कि आपने जो आभूषण पहना है वह बहुत ही उत्तम है, क्या आप बता सकती हैं कि आपने इसे कहाँ से खरीदा है?
सुश्री ली: यह मेरे एक दोस्त ने दिया है, आपकी प्रशंसा के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, और मुझे आशा है कि आप हमारे प्रस्ताव पर बहुमूल्य सुझाव देंगे।
श्री झांग: ठीक है, मैं हमारे भविष्य के सहयोग का इंतजार कर रहा हूँ।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
仪表礼仪
शारीरिक भाषा और शिष्टाचार
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国商务场合比较重视着装得体,体现尊重和专业。男士通常穿西装,女士通常穿套装或正式连衣裙。
拼音
Hindi
भारतीय व्यावसायिक परिवेश में कपड़ों को लेकर सजग रहना महत्वपूर्ण है जो सम्मान और व्यावसायिकता को प्रदर्शित करता है। पुरुष आमतौर पर सूट पहनते हैं, जबकि महिलाएं आमतौर पर सूट या औपचारिक पोशाक पहनती हैं।
उन्नत वाक्य
中文
精益求精,力求完美;注重细节,体现品位;仪表端庄,举止优雅;谈吐得体,落落大方
拼音
Hindi
निर्मलता से परिपूर्णता प्राप्त करना; विवरण पर ध्यान देना, शिष्टता प्रदर्शित करना; शालीनतापूर्ण रूप, सुंदर आचरण; उचित बातचीत, स्वतंत्र और विनम्र
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在正式场合穿着过于暴露或休闲的服装;在商务场合佩戴过多的饰品;与人交流时不注意自身仪态;与外国人交流时不了解其文化习俗。
拼音
zài zhèngshì chǎnghé chuān zhuó guòyú bàolù huò xiūxián de fúzhuāng;zài shāngwù chǎnghé pèidài guòduō de shípǐn;yǔ rén jiāoliú shí bù zhùyì zìshēn yítài;yǔ wàiguórén jiāoliú shí bù liǎojiě qí wénhuà xísú。
Hindi
औपचारिक अवसरों पर बहुत ही खुलासा करने वाले या आरामदायक कपड़े पहनना; व्यावसायिक अवसरों पर बहुत अधिक गहने पहनना; दूसरों के साथ संवाद करते समय अपने आचरण पर ध्यान नहीं देना; विदेशियों के साथ संवाद करते समय उनकी सांस्कृतिक प्रथाओं को नहीं जानना।मुख्य बिंदु
中文
穿着得体,举止大方;尊重他人,注意场合;根据不同的场合调整穿着;了解不同文化背景下的礼仪差异。
拼音
Hindi
उपयुक्त कपड़े पहनना, विनम्र व्यवहार; दूसरों का सम्मान करना, अवसर पर ध्यान देना; विभिन्न अवसरों के अनुसार कपड़ों को समायोजित करना; विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि में शिष्टाचार के अंतर को समझना।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多看一些商务礼仪方面的书籍和视频;多参加一些商务活动,观察别人的穿着和行为;多与外国人交流,学习他们的礼仪习惯;模拟一些商务场景进行对话练习。
拼音
Hindi
व्यावसायिक शिष्टाचार से संबंधित पुस्तकों और वीडियो को देखें; अधिक व्यावसायिक कार्यक्रमों में भाग लें, दूसरों के कपड़ों और आचरण का अवलोकन करें; विदेशियों के साथ अधिक संवाद करें, उनकी शिष्टाचार की आदतों को सीखें; कुछ व्यावसायिक परिदृश्यों का अनुकरण करके वार्तालाप का अभ्यास करें।