价值实现

A

你好，李明，好久不见！听说你最近在做文化交流项目？

nǐ hǎo, lǐ míng, hǎo jiǔ bú jiàn! tīng shuō nǐ zuì jìn zài zuò wén huà jiāo liú xiàng mù？

नमस्ते ली मिंग, बहुत समय हो गया! मैंने सुना है कि आप हाल ही में एक सांस्कृतिक आदान-प्रदान परियोजना पर काम कर रहे हैं?

B

是啊，王丽，我正在做一个关于中国传统茶艺的项目，希望能向外国友人介绍中国文化。

shì a, wáng lì, wǒ zhèng zài zuò yīgè guānyú zhōngguó chuántǒng chá yì de xiàng mù, xīwàng néng xiàng wài guó yǒurén jièshào zhōngguó wénhuà.

हाँ, वांग ली, मैं पारंपरिक चीनी चाय समारोह के बारे में एक परियोजना पर काम कर रहा हूँ, उम्मीद है कि मैं विदेशी दोस्तों को चीनी संस्कृति से परिचित करा पाऊँगा।

C

听起来很有意义！你觉得这个项目能实现你哪些梦想和愿望？

tīng qǐlái hěn yǒu yìyì! nǐ juéde zhège xiàng mù néng shíxiàn nǐ nǎxiē mèngxiǎng hé yuànwàng？

यह बहुत ही सार्थक लगता है! क्या आपको लगता है कि यह परियोजना आपके कुछ सपनों और इच्छाओं को पूरा कर पाएगी?

B

我一直梦想能推广中国茶文化，让更多人了解中国文化的博大精深。这个项目就是我实现梦想的第一步。

wǒ yīzhí mèngxiǎng néng tuīguǎng zhōngguó chá wénhuà, ràng gèng duō rén liǎojiě zhōngguó wénhuà de bó dà jīngshēn. zhège xiàng mù jiùshì wǒ shíxiàn mèngxiǎng de dì yī bù.

मैं हमेशा से चीनी चाय संस्कृति को बढ़ावा देने और अधिक लोगों को चीनी संस्कृति की गहराई से अवगत कराने का सपना देखता रहा हूँ। यह परियोजना मेरे सपने को साकार करने का पहला कदम है।

A

那真是太棒了！你有什么计划或者目标吗？

nà zhēnshi tài bàng le! nǐ yǒu shénme jìhuà huòzhě mùbiāo ma？

यह तो बहुत ही बढ़िया है! क्या आपकी कोई योजना या लक्ष्य है?

B

我计划先在当地举办一些茶艺体验活动，然后考虑制作一些相关的视频或文章，放到网络上。

wǒ jìhuà xiān zài dāngdì jǔbàn yīxiē chá yì tǐyàn huódòng, ránhòu kǎolǜ zhìzuò yīxiē xiāngguān de shìpín huò wénzhāng, fàng dào wǎngluò shàng.

मेरी योजना है कि पहले स्थानीय स्तर पर कुछ चाय समारोह कार्यशालाएँ आयोजित की जाएँ, और फिर संबंधित वीडियो या लेख बनाकर इंटरनेट पर अपलोड करने पर विचार किया जाए।

C

加油！我相信你一定能成功！

jiāyóu! wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng néng chénggōng!

शुभकामनाएँ! मुझे विश्वास है कि आप सफल होंगे!