价格咨询 मूल्य पूछताछ
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
你好，请问这间民宿的价格是多少？
好的，我知道了，谢谢！
请问包含早餐吗？
如果我住七天，可以打折吗？
好的，谢谢你的耐心解答！
拼音
Hindi
नमस्ते, क्या इस होमस्टे की कीमत कितनी है?
ठीक है, मैं समझ गया, धन्यवाद!
क्या इसमें नाश्ता शामिल है?
अगर मैं सात दिन रुकता हूँ, तो क्या मुझे छूट मिल सकती है?
ठीक है, आपके धैर्य के लिए धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问价格是多少？
कीमत कितनी है?
可以打折吗？
क्या मुझे छूट मिल सकती है?
包含早餐吗？
क्या इसमें नाश्ता शामिल है?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在咨询价格时，通常会直接询问价格，例如“请问价格是多少？”，也可以委婉地询问，例如“请问大概的价格范围是多少？”。
讨价还价在中国比较常见，尤其是在民宿租赁等非正式场合。
拼音
Hindi
भारत में कीमत के बारे में पूछते समय, सीधे कीमत पूछना आम बात है। हालांकि, बातचीत करना भी आम है, खासकर गैर-औपचारिक सेटिंग में।
मूल्य पर बातचीत करते समय विनम्रता महत्वपूर्ण है।
उन्नत वाक्य
中文
请问贵宾房的价格是多少？
请问是否有长期居住的优惠？
请问入住和退房时间是什么时候？
拼音
Hindi
क्या आप मुझे सुइट रूम की कीमत बता सकते हैं?
क्या लंबे समय तक रहने के लिए कोई छूट है?
चेक इन और चेक आउट का समय क्या है?
आप किस भुगतान विधि को स्वीकार करते हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在价格咨询时过于强势或不礼貌，要尊重对方的劳动和服务。
拼音
biànmiǎn zài jiàgé zīxún shí guòyú qiángshì huò bù lǐmào, yào zūnjìng duìfāng de láodòng hé fúwù。
Hindi
कीमत पूछते समय बहुत ज़्यादा आक्रामक या असभ्य होने से बचें। दूसरे व्यक्ति के काम और सेवा का सम्मान करें।मुख्य बिंदु
中文
在不同场合下，价格咨询的方式有所不同。例如，在正式场合，可以使用更正式的语言；在非正式场合，可以使用更随意一些的语言。
拼音
Hindi
विभिन्न संदर्भों में कीमत पूछने का तरीका अलग-अलग होता है। उदाहरण के लिए, औपचारिक सेटिंग में, अधिक औपचारिक भाषा का उपयोग किया जाना चाहिए; अनौपचारिक सेटिंग में, अधिक आरामदायक भाषा स्वीकार्य है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行角色扮演，模拟各种场景下的价格咨询对话。
注意观察实际生活中人们是如何进行价格咨询的，并学习他们的表达方式。
多练习不同类型的表达方式，例如直接询问、委婉询问、讨价还价等。
拼音
Hindi
विभिन्न परिदृश्यों में मूल्य पूछताछ संवादों का अनुकरण करने के लिए भूमिका निभाने का अभ्यास करें।
यह देखें कि वास्तविक जीवन में लोग मूल्य पूछताछ कैसे करते हैं और उनकी अभिव्यक्ति शैली सीखें।
विभिन्न प्रकार की अभिव्यक्ति शैली का अभ्यास करें, जैसे सीधे पूछना, परोक्ष रूप से पूछना, और सौदेबाजी करना।